Tour to the past. Pirogovskaya street

Since I am currently in Odessa, as I promised, I went yesterday to the street of my childhood and now I am ready to share photos with you. My tour was very similar to time travel. Everything stands still and everything has changed a lot. The block we moved into more than 50 years ago was very dilapidated. It seemed that during all these years no one had been repairing anything. I want to note the fact that this was probably one of the first houses built in Odessa, in which there were no communal apartments. For my English-speaking children, friends, and grandchildren, I will explain what the word communal apartment means. This is a space where several families lived in separate rooms, sometimes their number reached 10. Moreover, in this space, there was only one kitchen, one toilet, and one bathroom. In the kitchen, everyone had their own tables and all cooked almost simultaneously. You can imagine how fun it was. In our block, there were independent apartments, although not very large. I will show you the photo and will describe each of them. What struck me the most during my tour was the height of the trees, they became very tall. 

Так как я в настоящее время нахожусь в Одессе, я как обещала, поехала вчера на улицу моего детства и готова поделиться с Вами фотографиями. Это было очень похоже на путешествие во времени. Все стоит на месте и все очень изменилось. Городок в который мы вьехали более 50 лет назад, очень обветшал. Создалось впечатление , что там на протяжении всех этих лет никто ничего не ремонтировал. Хочу отметить факт, что это вероятно был один из первых выстроенных в Одессе городков, в котором не было коммунальных квартир. Для моих англоязычных детей, друзей и внуков, я объясню, что означает слово коммунальная квартира. Это помещение, где жили в отдельных комнатах сразу несколько семей, иногда их число доходило до 10. При этом вв этом помещении была только одна кухня, один туалет и одна ванная комната. На кухне все имели свои столы и все вместе, практически одновременно готовили еду. Можете себе представить как это было весело. В нашем блоке были самостоятельные квартиры, хотя не очень большие. Я покажу вам фото и буду описывать каждую из них. Что больше всего поразила меня во время моего тура, так это высота деревьев, они стали очень высокими.