Animals in my Life

In fact, there were not so many animals in our environment. As I said before, the main ones, of course, were cats. I am almost sure that all those cats that now live on Pirogovskaya Street, though with a reservation, if there are still homeless cats, in fact descendants of those cats that we treated, fed and looked after in those years. I was a real “cat mother” and I was sure that when I grow up, I will definitely have cats at home.

I remember the case when we found a small and sick kitten, and since none of us was allowed to take him home, we decided to attach him in the attic. The apartment of my friend Vali, was just next to the stairs leading to the attic. You could get there by opening the hatch that served as the door. And so we went there, having previously borrowed a rug from one of our neighbors to make bedding for the kitten. We also took with us a green leaf to treat the wounds of a kitten. While we were doing this serious business, we heard heavy footsteps in the attic. It was a real horror. My friend Valya rushed quickly to the hatch and fled. Luke slammed shut, I was left alone, and an uncle was approaching me. Uncles were the worst threat to us. I tried my best to open the hatch, it was practically impossible. But I still managed.

After some time, we saw this man among the workers involved in home renovation, and our fears, of course, were gone.

Животные в нашей жизни

На самом деле животных в нашем окружении было не так много. Как я говорила прежде, главными, конечно же были коты. Я практически уверенна в том, что все те коты, которые теперь живут на улице Пироговской, правда с оговоркой, если там остались до сих пор бездомные коты, на самом деле потомки, тех котов, которых мы лечили, кормили и за которыми ухаживали в те годы. Я была настоящей «кошачей мамой» И была уверенна в том, что когда вырасту, у меня обязательно будут дома кошки.

Помню случай, как мы нашли маленького и больного котенка, и так как никому из нас не разрешили взять его домой, то мы решили пристроить его на чердаке. Квартира моей подруги Вали, была как раз рядом с лестницей  ведущей на чердак. Попасть туда, можно было, открыв люк, служивший дверью. И вот мы отправились туда, предварительно одолжив у кого то из соседей половик, что бы сделать подстилку для котенка. Мы так же захватили с собой зеленку, что бы обработать раны котенка. Пока мы занимались этим серьезным делом, послышались тяжелые шаги на чердаке. Это был настоящий ужас. Подруга Валя кинулась быстро к люку и сбежала. Люк захлопнулся, я осталась одна- а ко мне приближался дядька. Дядьки были для нас самой страшной угрозой. Я пыталась из всех сил открыть люк, это практически было не возможно. Но мне все таки удалось.

Через некоторое время мы увидели этого мужчину среди рабочих занимающихся ремонтом дома и наши страхи, конечно же, ушли.