Tatyana Binovskaya- artist

Цього тижня я думала про образи грецьких богів і про те, який живий слід вони могли залишити на Кіпрі. Поспілкувавшись зі своїм Алексом (ІІ), ми провели чудове розслідування та дійшли таких висновків. Головні божества, такі як Зевс, Аїд та Посейдон (в римській традиції Нептун), уособлюють сили природи, тоді як багато інших персонажів міфів справді мали земне втілення. Ось кілька яскравих прикладів: Геракл (Геркулес) — один із головних кандидатів на роль реальної людини. Його прообразом, ймовірно, став могутній і харизматичний правитель або воєначальник з Тірінфа, який жив у мікенську епоху. За століття його реальні військові походи та атлетичні перемоги обросли легендами про гідру та левів. Тесей: легендарний засновник Афін. Історики сходяться на думці, що Тесей – це збиральний образ справжнього царя (чи кількох правителів), який об'єднав розрізнені громади Аттики у єдину державу і звільнив Афіни від політичної залежності від Криту (що у міфах трансформувалося на вбивство Мінотавра...

Закінчилося наше п'яте літо на острові. І про його закінчення нам повідомив сам Зевс: на нас обрушився грозовий шторм, а грім гуркотів так, як ще ніколи в житті не чула. Небо не лише голосно гуркотіло, а й буквально тріскотіло. І в цей момент я згадала багато про що. По-перше, про те, що на острів ми потрапили не за власним бажанням, ми втекли від війни. Місцевий спосіб життя і бруд на вулицях ніяк не сприяли роздумам про грецьку міфологію і тим більше про незриму присутність на острові богів Стародавньої Еллади. Адже з дитинства я захоплювалася міфами і навіть знала у подробицях, хто кого народив і хто доводиться. А вже третій рік я вивчаю грецьку мову – про це я ніколи раніше навіть не думала. Тож у цьому житті, мабуть, нічого не буває випадковим. І я вирішила підготуватися та дізнатися докладніше, хто саме з богів безпосередньо пов'язаний із Кіпром. І почнемо, мабуть, не з богів, а з гори Олімп. Я чула, що у Троодосі знаходиться гора Олімп. Гори Троодос - найбільша гірська с...