Classes at school
Classes
Our school was very well equipped and not only with new fashion desks but also with sports equipment. We had wonderful physical education teachers. We were engaged in sports and rhythmic gymnastics, volleyball, and basketball, as well as athletics. Athletics classes were held at Dynamo Stadium, on French Boulevard. There we jumped long, ran across the barriers, jumped with a pole.
Today, at school 35, according to my granddaughter Marcel, they practically do not go in for sports and this is very strange. Maybe because there are probably no really good teachers.
I really loved the lessons of the Russian language and literature, our teacher was an incredibly beautiful woman, Dina Maryanovna, she taught us to write essays correctly, and if you read these notes today, you know, it is only thanks to her that I can formulate my thoughts.
I also loved the lessons of botany and zoology, mainly for the ability to draw in notebooks, illustrating my knowledge. I really liked to keep my notebooks accompanied by their drawings. But besides this, I attended a circle of Young nerds and once even won a trip to Askania Nova Nature Reserve.
Of the lessons of botany, I especially remember one. As an assistant teacher and a young biologist, I was asked to help with the preparation of frogs before the lesson. This meant that I had to cut the throat of a living frog, it was believed that after that it would no longer be able to move and die. Then lay out the prepared frog in the appropriate position, as an exhibit. I am writing these lines now and I understand how terribly strange this task was. But I worked and prepared the frogs for a demonstration. When the lesson began, one of the exhibits began to jump around the desks, causing a flurry of delight and horror.
We also had classes at work. In general, they were divided for lessons for boys, we had specially equipped workshops with bets for metal processing, and for girls, there was an equipped kitchen with stoves and cooking appliances. But very often the girls were also engaged in the manufacture of metal parts. We had a very remarkable teacher, in my opinion his name was Pyotr Ivanovich. He was a very open person and we felt so easy with him that sometimes this ease turned into frivolity. It happened to me. For cleaning metal chips from machine tools, there were hard brushes made of wire. They looked like a hairbrush. One fine day, during the lesson, I decided to comb the teacher’s forelock with this brush, for which of course I was punished. And rightly so. You can not cross the border.
Занятия
Наша школа была очень хорошо оборудована и не только новыми модными партами, но и спортивным снаряжением. У нас были замечательные преподаватели физкультуры. Мы занимались спортивной и художественной гимнастикой, волейболом и баскетболом, а так же легкой атлетикой. Занятия атлетикой проходили на стадионе Динамо, на Французском бульваре. Там мы прыгали в длину, бегали через барьеры, прыгали с шестом.
Сегодня в 35 школе, со слов моей внучки Марсель, спортом они практически не занимаются спортом и это очень странно. Наверное нет по-настоящему хороших преподавателей.
Я очень любила уроки русского языка и литературы, нашей учительницей была невероятно красивая женщина, Дина Марьяновна, она научила нас правильно писать сочинения, и если Вы сегодня читаете эти строки, знайте- это только благодаря ей, я могу формулировать свои мысли.
Я так же любила уроки ботаники и зоологии, в основном за возможность рисовать в тетради, иллюстрируя свои познания. Мне очень нравилось вести мои тетради сопровождая их рисунками. Но кроме этого, я посещала кружок Юных ботаников и однажды даже выиграла поездку в заповедник Аскания Нова.
Из уроков ботаники особенно запомнила один. Меня как помощника учителя и юного биолога, попросили помочь с препарированием лягушек перед уроком. Это означало, что я должна была живой лягушке перерезать горло, считалось, что после этого она уже не сможет двигаться и погибнет. Затем выложить е препарированную лягушку в соответствующей позе, как экспонат. Я сейчас пишу эти строки и понимаю, каким ужасно странным было это задание. Но я работала и готовила лягушек к демонстрации. Когда начался урок, один из экспонатов начал скакать по партам, вызвав целый шквал восторга и ужаса.
Еще у нас были занятия по труду. Вообще они разделялись для уроки для мальчиков, у нас были специально оборудованные мастерские со ставками для обработки метала и для девочек была оборудованная кухня с плитами и приспособлениями для готовки еды. Но очень часто девочки тоже занимались изготовлением металических деталей, У нас был очень примечательный преподаватель по труду, по моему его звали Петр Иванович. Он был очень открытым человеком и мы чувствовали с ним себя так легко, что иногда эта легкость переходила во фривольность. Это случилось и со мной. Для уборки металической крошки со станков, существовали жесткие щетки сделанные из проволоки. Они напоминали расческу для волос. В один прекрасный день, я во время урока, решила расчесать чуб преподавателя этой щеткой, за что конечно же была наказана. И поделом. Нельзя переходить границу.
Comments
Post a Comment