1 STORIES. My first memories

My first clear memories are more likely associated with photographs that were stored in the family because it seems to me that I remember those events.

I was born 9 years after the end of World War 2 in the family of a military pilot. I was born in the USSR in the city of Artemovsk, where she stayed for only a couple of months. Mom went to give birth to me because my dad was on business trips all the time, and she needed help and support from her mother, my grandmother Sonya. I have never been to this city again and consider Odessa my homeland.

From the stories, I know thatwe lived on Yuzhnaya Street, on Moldavanka. Then the parents moved into the house on Krupskaya Street, near 57 School in Odessa

Here, perhaps, my real memories begin. Nearby, the gates of the military unit went straight into the courtyard, and we ran in the courtyard, very often joined in marching with the outgoing soldiers and sang combat songs with them. So my first song was the march- “On a journey faraway to us with you, the soldier looks more cheerful, the banner of the field is waving, the commanders are ahead !!!

The next song was “Katyusha”, I learned it already in kindergarten when, after Shevchenko Avenue, we moved to the military town on Pirogovskaya 7/9.

Last year, together with my granddaughter Marcel, we visited Pirogovskaya and I showed her the porch and the front door, the courtyard, and the trees under which we played, I show her the place of my childhood.

Первые мои четкие воспоминания скорее связаны с фотографиями, которые хранились в семье, потому мне и кажется, что я помню те события. 

Я родилась через 9 лет после окончания 2 мировой войны в семье военного летчика. Родилась в  СССР в городе Артемовске, где пробыла  всего лишь пару месяцев. Мама поехала меня родить туда, так как папа все время был в командировках, а ей нужна была помощь и поддержка ее мамы, моей бабушки Сони. Больше я никогда не была в  этом городе и считаю Одессу своей родиной.

По рассказам знаю, что жили мы на улице Южной, на Молдаванке. 

Потом родители переселились в дом на улицу Крупской, рядом с 57 Школой. Здесь пожалуй, начинаются мои настоящие воспоминания. 

Рядом  прямо во двор выходили ворота  военной части и мы бегая во дворе, очень часто присоединялись маршируя к выходящим солдатам и пели вмести с ними строевые песни. Так моей первой песней стал марш- «В путь далекий нам с тобою, веселей солдат гляди- вьется, вьется знамя полевое- командиры впереди!!!

Следующей песней стала «Катюша», ее я выучила уже в детском саду, когда мы после проспекта Шевченко переселились в военный городок на Пироговскую 7/9. 

В прошлом году я вместе с Марсель, наведались на Пироговскую и я показала ей подъезд и парадную, двор и деревья под которыми мы играли.