Cape Town. One morning and one evening on our beloved Sea Point Promenade.

Promenade
Morning and evening on the most beloved promenade along the Atlantic coast from Fresnaye to Camps Bay.

I couldn’t help but shoot landscapes.

On this day, clouds in the form of flying saucers hovered over the Twelve Apostles, they were multi-layered and immovable, it seemed that they hovered over the city forever and ever, and tourists who arrived in the city would never be able to climb the Table Mountain.

But of course, this is not so, after a while the clouds left and they were replaced by a wonderful golden sunset. The city was getting ready to go to sleep.

 

Променад

Утро и вечер на самом любимом в жизни променаде по побережью Атлантического океана с Фресно на Кемпс Бей. Я не могла не снимать пейзажи.

В этот день над Двенадцатью Апостолами зависли облака в виде летающих тарелок, они были многослойными и недвижимыми, казалось, что они зависли над городом на веки вечные, и туристы прибывшие в город никогда уже не смогут подняться на Столовую гору. Но это конечно же не так, через время облака ушли и им на смену пришел чудесный золотой закат. Город готовился отойти ко сну.