Life in Cape Town. Exhibition of Loyise Mkize in The Framery Gallery. 2011

https://www.youtube.com/watch?v=DLAQqdaydI4

In August, the owner of the Sea Point gallery, Debbie, invited me to the opening of an exhibition of a young and very handsome artist Louise Mkise.

I really enjoyed helping Debbie as I was just getting out of the habit of living without gallery activities. From time to time I came to her gallery and helped with exposure and advertising on the Internet. But the most important thing for me was the opportunity to communicate with people, especially with artists and Debbie gave me such an opportunity.

At this exhibition, I saw for the first time the beautiful Azola-model of Louise, and later she became my model as well.
And one more very interesting point – it was Louise Mkise who made me understand how in a conversation you can replace the word black with African.
I was telling him about my new project with working on images of people with African features, but with fair skin, and he very politely and without offence, made a note to me.

Now I always say so. There are no black people – this is very rude – there are African people and rightly so.

Выставка Луиза Мкизе

В августе месяце владелица галереи на Си Поинте Дебби, пригласила меня на открытие выставки молодого и очень симпатичного художника Луиса Мкизе. Мне очень нравилось помогать Дебби, так как я еще только отвыкала жить без галерейной деятельности. Время от времени я приходила к ней в галерею и помогала с экспозицией и размещением рекламы в интернете. Но самое главное при этом для меня была возможность общения с людьми, тем более с художниками и Дебби мне давала такую возможность. На этой выставке я увидела впервые прекрасную Азолу- модель Луиса, и впоследствии она стала и моей моделью. 

И еще одна очень интересный момент- именно Луис Мкизе, дал мне понять как в разговоре можно заменить слово черный, на африканский.

 Я рассказывала ему о своем новом проекте с работы над образами людей с африканскими чертами лица, но со светлой кожей, и он очень вежливо и без обид, сделал мне замечание. Теперь я всегда так и говорю. Нет черных людей, нет негров – это очень грубо – есть африканцы и это правильно.