Cape Town Life. My beloved husband Radu.



My wonderful husband Radu.
When we made the decision to leave for Cape Town, I was a little worried about the question of Radu's knowledge, or better to say ignorance of Radu's English language.

And at first, it was not very easy for him. Over time, he began to communicate with people very well and I think our classes helped him a lot. We had quite a lot of free time and I began to study with Radu - from the time of my studies at the Foreign Language Courses in Odessa, I still have a very good textbook, according to which I am currently studying with Theodor our grand child.
So Radu soon blended wonderfully into Cape Town's environment.

As for  English, I can say one thing - in Cape Town, this language sounds different for everyone.

At first, it was most difficult for me to understand speech when speaking on the phone, sometimes it sounded like gibberish, but over time we both adapted.
In Cape Town, people really appreciate the models of old cars, and they look much more beautiful against the background of beautiful landscapes and bright sunlight than in Europe, perhaps also because there is not much dust here!

Мой замечательный муж Раду.

Когда мы принимали решение уехать в Кейптаун, меня немного тревожил вопрос со знанием, или лучше сказать незнанием Раду английского языка. И в первое время ему было не очень легко. Со временем он очень хорошо стал общаться с людьми и я думаю ему очень помогли наши занятия. У нас было довольно много свободного времени и я стала заниматься с Раду- со времен моей учебы на Курсах иностранных языков в Одессе, у меня остался очень хороший учебник, по которому я и в настоящее время занимаюсь уже с нашим внуком Теодором.

Так что Раду скоро замечательно вписался в среду Кейптауна.

По поводу владения английским я могу сказать одно- в Кейптауне этот язык у каждого звучит по своему. Мне первое время наиболее сложно было понимать речь говоря по телефону, иногда это звучало как абракадабра, но со временем мы оба приспособились.

В Кейптауне люди очень ценят модели старимых автомобилей, да и смотрятся они на фоне прекрасных пейзажей и ярких солнечных лучей намного красивее, чем в Европе, может быть еще и потому, что тут не так много пыли!













Comments

Popular posts from this blog

ОГХУ им. Грекова. Хроника 1865-1938

VERA KHOLODNAYA