Fisherman's Day at Carolino Bugaz.

Karolino Bugaz. Holidays held by Nelya.

I made friends with many women from our club. It may not be a true friendship, but it was a friendly relationship. Today I will tell you about Nelly Кalestru. She was an amazing woman. I don’t know exactly where she started her business, but from the time we met and she was just the head of a pharmacy in the district of Kotovsky, Nelya grew up and became the creator of a whole network of Odessa pharmacies under the brand name Pharmacy Gayevsky.

Nelya lived single. She did not have a man nearby. She had an adult daughter, but as I understand it, their relationship did not work out. Her daughter lived in Kiev and one day I met her. The woman lived in a one-room apartment in one of the new housing estates in Kiev and she was not happy to meet her mother.

Nelly was a wealthy special and loved the entertainment. She took great pleasure in inviting musical groups to her parties and not only from Odessa but also from nearby countries. These were very interesting people and parties.

Nelly and I had many adventures and I will tell you about them, but not only in one story, but in several.

The first story is Fisherman's Day at Carolino Bugaz.

Nelli had a summer cottage in Bugaz, exactly in the place where the estuary practically connects to the sea. The summer house was small and stood right on the banks of the estuary. In Odessa, the sun rises over the sea and sunset sets on the estuary.

We came to Nellie with a large, almost female company and had a great time. In the morning we went to the sea and I remember very well how, once having stepped over the rails of the railroad track, we heard a booming rumble of waves. On that day, the waves were so huge, almost oceanic, and we wonderful jumped on the waves and enjoyed the freshness of the sea miracle. In the evening at sunset, the neighbour Nelly fried for us fresh only caught pike perch, and I admit I haven’t tried such a delicious fish in my life. It was fantastic, having dinner and admiring the bright colourful sunset reflected in the waters of the estuary.

We liked the fish so much that we ordered also in the morning the neighbour’s husband brought us a fresh catch. I cleaned the fish and threw the entrails of the gulls surrounding me, like the real wife of a fisherman. It was an incredible feeling of unity with nature.

We visited Nella on the estuary almost every year, especially on Fisherman's Day. The celebration was unforgettable. Early in the morning, the inhabitants of the village dressed up in colourful costumes, some in the mermaid, some in the ruler of the seas of Poseidon, some in the sea pirate and this fun company moved from house to house, where they were treated to refreshments and wine was necessarily poured. Thus, all the comers became guests of their neighbours. Our friend Verunya was with us during this holiday. My wonderful friend from the time of the Company. Verunya was a unique woman, her speech, her stories with perfect Odessa jargon, could be heard day and night. Verunya came with her son Eric, our children were friends with each other. And so, someone noticed that our Verunya was gone and she was gone for several hours. I should also note that Verunya usually dressed up in all her jewellery - these are massive gold jewellery with precious stones. Therefore, you can understand the reason for our excitement. Everyone went in search of a woman. We found her only in the evening, it turned out that she was hanging out with some neighbours, telling them her stories. All these stories were filled with decent portions of alcohol.

Каролино Бугаз

праздники которые устраивала Неля.

С многими женщинами из клуба я подружилась. Это может быть не была настоящая дружба, а были приятельские отношения. Сегодня я расскажу вам о Нелли Калестру. Она была удивительной женщиной. Не знаю точно, с чего она начала свой бизнес, но с того времени, когда мы познакомились и она была всего лишь заведующей аптекой на поселке Котовского, Неля выросла и стала создателем целой сети одесских аптек под брендом Аптека Гаевского.

Неля жила сама. У нее не было мужчины рядом. У нее была взрослая дочь, но как я понимаю, их отношения не сложились. Дочь жила в Киеве и однажды я ее встретила. Женщина жила в однокомнатной квартире в одном из новых жилмассивов Киева и была совсем не рада встрече с матерью.

Нелли была состоятельной особой и очень любила развлечения. Она получала огромное удовольствие приглашать к себе на вечеринки музыкальные коллективы и не только из Одессы но и из близлежащих стран. Это были очень интересные люди и вечеринки.

У меня с Нелли было много приключений и я Вам расскажу о них, но только не в одном рассказе, а в нескольких.

Рассказ первый- День Рыбака на Каролино Бугазе.

У Нелли Калестру была дача- курень на Бугазе, как раз в том месте где практически соединяется лиман с морем. Курень был маленьким и стоял прямо на берегу лимана. В Одессе солнце восходит над морем, а на закате садится на лимане.

Мы приезжали к Нелли большой, практически женской компанией и прекрасно проводили время. Утром ходили к морю и я очень хорошо помню, как однажды перешагнув через рельсы железно дорожного пути мы услышали раскатистый рокот волн. В тот день волны были такими огромными, почти океанскими и мы замечательно прыгали на волнах и наслаждались свежестью морского чуда. Вечером на закате, соседка Нелли пожарила для нас свежего, только выловленного судака, и признаюсь Ва я в жизни не пробовала настолько вкусной рыбы. Это было фантастически, ужинать и любоваться ярким красочным закатом отраженным в водах лимана.

Нам так понравилась рыба, что мы заказали еще и на утро муж соседки привез для нас свежий улов. Я чистила рыбу и бросала внутренности ее окружившим меня чайкам, как настоящая жена рыбака. Это было невероятное чувство единения с природой.

Мы приезжали к Нелле на лиман практически каждый год, особенно на праздник День Рыбака. Празднование было незабываемым. Рано утром жители поселка наряжались в красочные костюмы, кто в русалку, кто в повелителя морей Посейдона, кто в морского пирата и эта веселая компания двигалась от дома к дому, где их ждало угощение и обязательно наливали вина. Таким образом все желающие становились гостями своих соседей. С нами во время этого праздника была и Веруня. Моя замечательная подруга с времен Комбината. Веруня была уникальной женщиной, ее речь, ее рассказы с совершенным одесским жаргоном, можно было слушать и днем и ночью. Веруня приехала со своим сыном Эриком, наши дети дружили между собой. И вот, кто то заметил, что наша Веруня пропала и ее нет, на протяжении нескольких часов. Я еще должна заметить, то, что Веруня обычно наряжалась во все свои драгоценности- это массивные золотые украшения с драгоценными камнями. Поэтому вы сможете понять причину нашего волнения. Все отправились на поиски женщины. Мы нашли ее только к вечеру, оказалось, что она зависла у каких то соседей, рассказывая им свои байки. Все эти рассказы заливались приличными порциями алкоголя.