The first month of forced displacement. Market. Limassol. March, 2022

Our patrons Chris and Katerina did not leave us alone with our grief. They tried to entertain us. Such entertainment was an invitation to visit the local market. By the way, I really love markets. As you remember, I have many videos and photos from the market in Cape Town, and our famous Privoz, how much it costs. I have been to the market in Mumbai and Melbourne. During the beginning of spring, the Limassol market looked, one might say, even completely unattractive. But our patrons were very, very kind to us and bought food for us and it was very touching. After visiting the market, they took us to a restaurant to feed us. We felt like victims and those who needed help and patronage, a very humiliating state. But that is what we were.

Перший місяць на вимушеному переселенні. Ринок. Лімасол.

Наші покровителі Кріс та Катерина не залишали нас на єдині зі своїм горем. Вони намагалися розважати нас. Такою розвагою стало запрошення на відвідування місцевого ринку. Я, до речі, дуже люблю ринки. Як Ви пам’ятаєте у мене безліч відео та фото з ринку в Кейптауні, а наш знаменитий Привоз, як багато він коштує. Я була на ринку в Мумбаї та Мельбурні. Ринок Лімассола, під час початку весни, виглядав, можна сказати, навіть зовсім не привабливим. Але наші покровителі, були дуже, дуже добріючи до нас та купили для нас продукти та це було дуже зворушливо. Після відвідин ранку нас відвезли погодувати до ресторану. Ми відчували себе жертвами і тими, кому потрібна була допомога і заступництво, дуже принизливий стан. Але ми були такими.