Friday news from Limassol. October, 2024

The news is very good for me! I finally sold a painting through the Saatchi Gallery. I am very happy.
In Limassol, our life is in full swing. We are busy and that is the main thing. Of course, Radu mainly works, and I help him from time to time.

In Cape Town, the main event was Radu’s party in the Roman style. It is nice that people take costume events very seriously. Everyone prepared in advance and rented outfits for themselves. Rada is a great master at organizing parties.
In Vienna, Marcel is also slowly getting settled. She has started classes and a completely new life with new acquaintances and new customs. On the weekend, she went to Budapest with friends, but I have not seen her photos yet.
And our Sylvia continues her creative culinary life. Her life and her skills are gaining new wonderful momentum.
The most important thing is that autumn is finally coming and it is wonderful! The air temperature has dropped to normal levels, and the water in the sea is simply lovely. But unfortunately, I have to stop my daily swimming and yoga classes because of lower back pain. I hope that this will pass and I will swim again.

П’ятничні новини з Лімассолу. Жовтень, 2024

Новини для мене дуже добрі! У мене нарешті продалася картина через галерею Саатчі. Я дуже рада.
У Лімассолі наше життя б’є ключем. Ми зайняті, і це головне. В основному, звичайно, працює Раду, а я час від часу йому допомагаю.
У Кейптауні головною подією стала вечірка у Ради у римському стилі. Приємно, що люди з великою відповідальністю ставляться до костюмованих заходів. Усі готувалися заздалегідь, брали у найм собі вбрання. Рада велика майстриня влаштовувати свята.
У Відні наша Марсель теж потихеньку обживається. У неї почалися заняття та зовсім нове життя з новими знайомими та новими звичаями. На вихідних вона з друзями їздила до Будапешта, але я поки що фотографій її не бачила.
А наша Сільвія продовжує своє творче кулінарне життя. Її життя та її майстерність набирають нові чудові звороти.
Найголовніше це те, що таки настає осінь і це чудово! Температура повітря знизилася до нормальних меж, а вода у морі просто неймовірно прекрасна. Але я на жаль змушена зупинити свої щоденні запливи та заняття йогою через болі в попереку. Сподіваюся, що це минеться і я ще поплаваю.