March 2022. Our life in Pecora Court, Limassol.

The first month of our life in Pecora Court, Limassol

Everything is very gloomy. The yard is full of mutilated cats. Nearby is an abandoned yard of a former hotel. I walk the dog in the mornings. Radu and I were given a separate bedroom with a separate bathroom. The boys settled in the living room. I can work right in our room. Russians walk the streets. The mood is lousy. Somehow Sylvia managed to take several suitcases with things for the children out of Ukraine. And it was incredibly touching, I wanted to cry. And we cried almost every day anyway.

Березень 2022 року. Наше життя в Пекора Корт, Лімасол.

Перший місяць нашого життя в Пекора Корт.
Все дуже похмуро. Двір забитий понівеченими котами. Поруч занедбаний двір колишнього готелю. Я вранці гуляю із собачкою. Нам із Раду виділили окрему спальню з окремою ванною кімнатою. Хлопчики влаштувалися у вітальні. Я можу працювати прямо у нашій кімнаті. Росіяни ходять вулицями. Настрій препаршивіший. Якимось чином Сільвії вдалося вивезти з України кілька валіз із речами для дітей. І це було неймовірно зворушливо, хотілося плакати. А плакали ми й так майже щодня.