Ist Year Birthday of our beautiful Charlotte!

October – Charlotte 1-year-old.
In October 2010, our wonderful girl, rather a tiny fairy, turned one year old. It was not the best time for us and for our daughter. I’m glad to have a hard time going through the divorce.
It was scary, but Radu and I had seen before that that things were not going well in their family and that is why we decided to come to Cape Town in order to support our daughter and help her with the children. How bad our girl was at that time is not for me to tell.
And I was glad that we were close and did not imagine what if it were not so. It would be very, very difficult to help our daughter survive such disappointment away from us.

Октябрь- Шарлот 1 годик
В октябре 2010 года нашей замечательной девочке, скорее сказать крошечной фее исполнился один год. Это было не самое лучшее время для нас и для нашей дочери. Рада с трудом переживала развод.
Было страшно, но мы с Раду видели и до этого, то что в их семье не все хорошо и именно по этому мы решили приехать в Кейптаун, для того, чтобы поддержать нашу дочь и помочь ей с детьми. Насколько нашей девочке в то время было плохо, рассказывать не мне.
А я была рада тому, что мы рядом и не представляла того, что если бы это было не так. Помочь пережить такое разочарование нашей дочери вдалеке от нас было бы очень, очень сложно.