African legends. 1 "The Sacred Story of the TREE of LIFE."




There were no Stars, no Sun
There was no Moon, there was no Earth –
Nothing existed, just one Darkness
Darkness is everywhere.
There was nothing but Nothingness.
There was neither cold nor Warmth,
There was no death, no Existence
This Nothingness was much more terrible than Nothing.

How long has it been
Nobody knew and
No one will ever know;
Why there was nothing, but there was only Nothingness
We shouldn’t even try to find out


Не было ни звезд, ни солнца,

Не было Луны, не было Земли-

Ничто не существовало, только одна  темнота,

Темнота- абсолютно везде.

Ничто не было кроме Небытия.

Не было ни Холода, ни Тепла,

Небыло ни Смерти, ни Бытия-

Это Небытие было намного страшнее, чем Ничто.

Как это долго длилось

Никто не знал и

Никто никогда не узнает;

Почему не было Ничего,  а было только Небытие 

Мы не должны и пытаться узнать.

Comments

Popular posts from this blog

ОГХУ им. Грекова. Хроника 1865-1938

VERA KHOLODNAYA