Cape Town life. Fishes.

Fish in Cape Town.
My  mother was very fond of fish. When I was a child, I didn't really understand her, I didn't care about it.
I can’t say that I didn’t like to eat fish, but I didn’t feel any special need.
Over the years, I realized that my mother was right and the fish is very tasty and healthy.

Now, imagine for a moment that you find yourself in an unusual environment, where everything around you sometimes becomes a surprise to you, including food.
This happened to me when I arrived in Cape Town. In stores on the shelves, I met amazing vegetables, fruits, as well as fish, which have not yet been seen or tasted. I always first photographed the fruits and vegetables that struck me, as well as their labels, which bore the name. Then at home, I turned to Google to find out more about the origin of the product, as well as how to prepare it.
In our area, on Main Street on Sea Point, there is a nice fish shop and I gladly went there from time to time and looked at the beautifully located catch on their counter. From time to time, I was lucky and I found new incredible fish, bought it, and cooked it at home for testing.
Fish and fish delicacies accompanied us everywhere and I will tell you about them more than once.

 

Рыба в Кейптауне.

Моя покойная мама очень любила рыбу. Когда я была ребенком, то не очень понимала ее, мне было все равно, что есть.

 Не могу сказать, что мне не нравилось есть рыбу, но особой потребности не испытывала. 

С годами, я поняла то, что моя мама была права и рыба это очень вкусно, да и полезно. А теперь- представьте себе на мгновение, что вы попадаете в   непривычную среду, где все вокруг порой становиться для вас сюрпризом, в том числе и продукты питания.

 Так произошло со мной, когда я приехала в Кейптаун. В магазинах на прилавках я встречала удивительные овощи, фрукты, а так же рыбу, до сих пор не виденных и не пробованных.  Я всегда сначала фотографировала, поразившие меня фрукты и овощи, а так же их этикетки, на которых было название. Затем дома, я обращалась в Гугл, что бы узнать побольше о происхождении продукта, а так же о том, как его приготовить.

 В нашем районе, на Мейн Стрит на Си Поинте есть симпатичный рыбный магазинчик и я с удовольствием время от времени заходила туда и рассматривала на их прилавке красиво расположенный улов. Время от времени, мне везло и я находила новую невероятную рыбу, покупала ее,  и дома ее готовила на пробу. 

Рыба и рыбные деликатесы сопровождали нас повсюду и я еще буду не раз рассказать вам о них.