The arrival of the family of Sylvia and Kostya.
The arrival of the family of Sylvia and Kostya.
Sylvia and Kostya with their children flew to Cape Town for Christmas for the second time. When I now talk with Theo and Marcel, that they have been to the other side of the world twice, they very much regret that they do not remember much about the trip.
With small children, while you do not need to pay for an air flight, it is convenient to travel, not like when they have already grown up.
When kids have grown up, tickets became very expensive.
Try to buy tickets to Cape Town for a family of five – practically, unrealistic.
And then we could afford it – we rented our apartment in Odessa and earned money as tour guides.
Now, the only thing that makes separation less tangible for us is the presence of the Internet. You can talk to everyone and see everyone every day and even twice a day.
Приезд семьи Сильвии и Кости.
Сильвия и Костя с детьми уже во второй раз прилетели на рождество в Кейптаун. Когда сейчас говоришь с Тео и Марсель, о том, что они дважды побывали на другом конце земного шара, они очень сожалеют о том, что мало что помнят о поездке.
С маленьким детьми, пока не нужно платить за авиа перелет, удобно путешествовать, не то что тогда когда они уже выросли.
Когда все уже выросли, билеты стоят дорого. Попробуй купить билеты в Кейптаун на семью из пяти человек- практически, нереально. А тогда мы могли себе это позволить- сдавали нашу квартиру в Одессе и зарабатывали тур-гидами.
Теперь, единственное что делает разлуку для нас не столь ощутимой, так это наличие интернета. Можно со всеми разговаривать и видеться каждый день и даже по два раза на день.
Comments
Post a Comment