Friday. News of our village. Cyprus. October 2022. Day OXI.

Friday. News of our village.

The first news from our village is that guests from Odessa came to us, Sylvia's friend Anya and her children. Our family is getting bigger.
We are getting ready for Sylvia's cooking class dedicated to Halloween - a strange holiday, in my opinion, which will take place today, later than I publish this post.
Sylvia cooks recipes using pumpkin! So everything will be pumpkin. I will add a photo later.
In our village it becomes green, and the grass grows right before our eyes. Our Marseille, not accustomed to the fact that everything turns green every day in winter, is surprised.
And in Cyprus, they celebrate the day "OXI" (NO)
I tried to figure out what kind of holiday it was and at the beginning, I found information about the day there is no one in America, here this holiday has a completely different meaning!
Ohi Day (Greek Επέτειος του "'Οχι" - the anniversary of "No") is a public holiday in Greece, also widely celebrated in the Republic of Cyprus and the Greek diaspora. It is celebrated on October 28 in memory of the rejection of the ultimatum presented by fascist Italy to the Greek Prime Minister (ruled from August 4, 1936, to January 29, 1941) Ioannis Metaxas on October 28, 1940. The Greek word "όχι" ['o̞.çi], meaning "no", is pronounced with an accent on "o" and sounds like "όhi".

According to the ultimatum presented to Metaxas by the Italian Ambassador to Greece, Emmanuele Grazzi, at dawn (4:00) on October 28, 1940, after disputes at the German embassy in Athens, the Greek government was required to allow Italian troops to enter Greek territory and occupy "strategic positions” (ports, airfields, etc.) or, otherwise, war would be declared. The answer is said to have been short: "όχι", that is, "no." On the morning of October 28, the Greek population, regardless of the politicians, took to the streets, chanting "Oh".

Since 1942, this day has been celebrated as Ohi Day. Many scholars consider the political undertones of "Okha" to be a misrepresentation, pointing out that the real answer was the French phrase Alors, c'est la guerre ("So this is war"). In response to Metaxas's refusal, Italian troops stationed on the territory of Albania, already occupied by Italy by that time, attacked the Greek border points at 5:30 in the morning. Metaxas' response marked Greece's entry into World War II.
The most important thing on this day is that all people have a holiday and everyone treats this with respect and pleasure - no one went to work or school! Hooray

П'ятниця. Новини нашого села.

Перша новина нашого села – до нас приїхали гості з Одеси, подруга Сільвії Аня та її дітки. Наша сім'я стає більше.
Друга новина- ми готуємося до кулінарного майстер-класу Сільвії присвяченого Хеллоуїну-дивного, на мою думку свята, яке відбудеться сьогодні, пізніше ніж я опублікую цей пост.
Сільвія готує рецепти страв із використанням гарбуза! Тож усе буде гарбузове. Фото я додам пізніше.
У нашому селі стає зелено, трава виростає просто на очах. Наша Марсель, що не звикла до того, що взимку все зеленіє щодня дивується.
А на Кіпрі святкують день «НІ»
Я спробувала розібратися з тим, що це за свято і знайшла на початку інформацію про день в Америці, тут це свято має зовсім інше значення!
День Охи (грец. Επέτειος του «'Οχι» — річниця «Ні») — державне свято в Греції, яке також широко відзначається в Республіці Кіпр і грецькій діаспорі. Зазначається 28 жовтня на згадку про відхилення ультиматуму, пред'явленого фашистської Італією грецькому прем'єр-міністру (що керував з 4 серпня 1936 року по 29 січня 1941 року) Іоаннісу Метаксасу 28 жовтня 1940 року. Грецьке слово "όχι" ['o̞.çi], що означає "ні", вимовляється з наголосом на "о" і звучить як "όхі".

Відповідно до ультиматуму, який був пред'явлений Метаксасу італійським послом у Греції, Еммануеле Грацці, на світанку (4:00) 28 жовтня 1940 року після суперечок у німецькому посольстві в Афінах, грецькому уряду було пред'явлено вимогу дозволити італійським військам увійти на територію Греції. позиції» (порти, аеродроми та ін.) або, інакше, було б оголошено війну. Як стверджують, відповідь була короткою: «όχι», тобто «ні». Вранці 28 жовтня грецьке населення, незалежно від політиків, вийшло на вулиці, скандуючи "Охі".

З 1942 року цей день святкується як день Охи. Багато вчених вважають політичне підґрунтя «Охи» спотворенням інформації, вказуючи на те, що реальною відповіддю була французька фраза Alors, c'est la guerre («Отже, це війна»). У відповідь на відмову Метаксасу італійські війська, розташовані на території Албанії, вже окупованої на той час Італією, о 5:30 ранку атакували грецькі прикордонні пункти. Відповідь Метаксаса ознаменувала вступ Греції до Другої світової війни.
Найголовніше в цей день, що у всіх людей – свято і до цього всі ставляться з повагою та задоволенням – ніхто не пішов ні на роботу, ні до школи! Ура!