Odesa. Arkadia. 2015

Arcadia.

https://youtu.be/keTIKQD33t0

I grew up in Otrada and at that time the beach in Arcadia was not considered prestigious, we preferred ours or the Dolphin or the Old Man, the Arcadian beach was not convenient, we thought that it was for the elderly and this is actually the case, there was no need to go down and climb, as on other beaches.

When we decided to buy an apartment in Arcadia, the main thing in our decision was walking distance to the health track, Radu and I in Cape Town used to walk a lot and we really liked it. I know that many old-timers in Odessa cannot survive the change in Arcadia, but I like it.

The most important thing is that the Arcadian alley is washed every day and there are no dangerous thickets with drunken vacationers and homeless people.
So upon arrival, we began to walk with the children and enjoy the delights of the new Arcadian alley, musical fountains and festive people walking.

 

Аркадія.

Я виросла в  Отраді і в той час пляж в Аркадії не вважався престижним, ми воліли наш або Дельфін або Старий, аркадійський пляж не був зручним, ми вважали, що він для людей похилого віку і це насправді так, тут не потрібно було спускатися і підніматись, як на інших пляжах.

Коли ми вирішили купити квартиру в Аркадії, головним у нашому рішенні була пішохідна доступність до траси здоров'я, ми з Радою в Кейптауні звикли багато гуляти пішки і нам це дуже подобалося. Я знаю, багато старожилів Одеси не можуть пережити зміну Аркадії, а мені це до вподоби. Найголовніше, що аркадійську алею миють щодня і там немає небезпечних чагарників із п'яними відпочиваючими та бомжами.
Так що по приїзду ми стали з дітьми гуляти і насолоджуватися принадами нової аркадійської алеї, музичними фонтанами і людьми, що святково гуляють.