South africa in 17th century. Hugeunots.
In the years that followed, white settlers arrived from Europe, especially Holland and Britain, including artists Thomas Bowler and Edmond Pink, who depicted scenes on the Cape during these times. By building the infrastructure, they introduced the written word and Western education to the indigenous peoples. From the beginning, Christian missionaries traveled to South Africa, spreading their religion and teaching some locals, including many of Africa's famous future leaders.
A significant number of French Huguenots settled on the Cape from 1688 to 1770 and quickly integrated with their Dutch countrymen to become Afrikaners together. They have made tremendous contributions to the South African wine industry. Napoleon spent his final days on Saint Helena sipping on his favorite wine, De Constance, which was the world's most expensive wine at the time, produced in the Constantia Valley near Cape Town. Traces of French Huguenots are evident in all walks of life in South Africa today. Familiar South African surnames, including Coetzee, Du Toit, De Villiers, Marais, Du Plessis, and Joubert (some of which have named the ships that brought them to South Africa) come from the French Huguenots.
Disputes about the etymology of the word "Huguenots" continue to this day. Many believe that it comes from the Flemish "hays henuten" or "housemates", seeing in this an allusion to the secret gatherings of the Huguenots under the roof of initiates. Others derive the term from the German "id genossen" - "oathmates", meaning that the adherents of this religious trend were bound by an oath.
French historians of Protestantism prefer the version according to which Protestants in Tours once gathered in a house near the gates of the palace of the late King Hugo (Heinrich of Navvarsky). His ghost was believed by many to roam the city at night. This allegedly gave rise to a certain evil-speaking monk to call the local Calvinists in the sermon "Huguenots", that is, people who, like a crowned ghost, get out of the house under cover of night and wander around the city to get to a secret prayer meeting.
One way or another, but the Huguenots were sworn enemies of the Catholic Church, which, according to the harsh laws of that time, doomed them to extermination. The Bartholomew Night in Paris, the lesser-known, but also very bloody massacre in Vassi forced the Huguenots to seek salvation among their fellow believers in Germany and the Netherlands. However, the fear of the inhabitants of these countries of the strengthening of French influence drove the Huguenots from the Netherlands and Germany to England, Ireland, South Africa and to British North America - to Virginia, Pennsylvania, New York. Part of the Huguenots reached Russia, where, apparently, in the German settlement in Moscow, they joined the ranks of the first foreign "specialists".
"Friends of Hugo" were excellent artisans - carpenters, stone cutters, blacksmiths, and they knew a lot about agriculture. So France, without exaggeration, lost a whole class of "skillful hands", and other countries acquired them - after all, the Huguenot emigration is estimated at 200 thousand people.
Жизнь Кейптауна в 17 веке. Прибытие гугенотов.
В последующие годы белые поселенцы прибыли из Европы, особенно из Голландии и Великобритании, включая художников Томаса Боулера и Эдмонда Пинка, которые изображали сцены на мысе в эти времена. Строя инфраструктуру они представили коренным народам письменное слово и западное образование. С самого начала христианские миссионеры приезжали в Южную Африку, распространяя свою религию и обучая некоторых местных жителей, включая многих известных будущих лидеров Африки.
Значительное число французских гугенотов обосновались на мысе с 1688 по 1770 год и быстро интегрировались со своими голландскими соотечественниками, чтобы совместно стать африканерами. Они внесли огромный вклад в южноафриканскую винодельческую промышленность. Наполеон провел свои последние дни на острове Святой Елены, потягивая свое любимое вино - вино De Constance, которое было самым дорогим вином в мире того времени, произведенным в Constantia Valley возле Кейптауна. Следы французских гугенотов очевидны во всех сферах жизни Южной Африке сегодня. Знакомые южноафриканские фамилии, в том числе Coetzee, Du Toit, De Villiers, Marais, Du Plessis и Joubert (некоторыми из них были названы корабли, доставившие их в Южную Африку) происходят от французских гугенотов.
Споры об этимологии самого слова "гугеноты" продолжаются до сих пор. Многие полагают, что оно происходит от фламандского "хейс хенутен", или "товарищи по дому", усматривая в этом намек на тайные собрания гугенотов под кровом посвященных. Другие производят этот термин от немецкого "айд геноссен" -"товарищи по клятве", имея в виду, что сторонники этого религиозного направления были связаны клятвой.
Французские историки протестантизма отдают предпочтение версии, в соответствии с которой протестанты в Туре некогда собирались в доме неподалеку от ворот дворца покойного короля Гуго (Генриха Навварского). Его призрак, как полагали многие, имел обыкновение по ночам бродить по городу. Именно это якобы дало повод некоему злоязыкому монаху назвать в проповеди местных кальвинистов "гугенотами", то есть людьми, которые, подобно венценосному привидению, выбираются под покровом ночи из дому и плутают по городу, чтобы попасть на тайное молитвенное сборище.
Так или иначе, но гугеноты были заклятыми врагами католической церкви, что по суровым законам того времени обрекало их на истребление. Варфоломеевская ночь в Париже, менее известная, но тоже весьма кровавая резня в Васси вынудили гугенотов искать спасения среди единоверцев в Германии и Нидерландах. Однако страх жителей этих стран перед усилением французского влияния вытеснил гугенотов из Нидерландов и Германии в Англию, Ирландию, Южную Африку и в британскую Северную Америку- в Вирджинию, Пенсильванию, Нью-Йорк. Часть гугенотов добралась до России, где, видимо, в Немецкой слободе в Москве пополнили ряды первых иностранных "спецов".
"Друзья Гуго" были как на подбор отличными ремесленниками - плотниками, каменотесами, кузнецами, да и в земледелии знали толк. Так Франция, без преувеличения, лишилась целого сословия "умелых рук", а другие страны им обзавелись - ведь гугенотская эмиграция оценивается в 200 тысяч человек.
Comments
Post a Comment