"Silly MILLENNIUM”

The most interesting thing is that this story came on April 1! Events coincide!
In Odessa, it is customary to widely celebrate the
April 1 st, it is called the Day of Fools.
This year there will be no holiday due to quarantine.
At that time, we decided to keep up with existing traditions and had a real holiday on this occasion.
Even then, we all felt that something strange was happening. The time was very vague.
And so the name came about - "Silly Millennium."
If you look back today, we can say that our action has become a harbinger of everything that happened. But then we tried to make fun of the problems with the help of humor.
Participants in our action were masters of caricature-
Oleg Dergachev from Lviv, Yuri Kosobukin from Kiev, stunning ceramic artist Nelli Yusupova from Kiev and one of the most famous artists in the world - the unique Walker Kun (Germany)
The main organizer was a wonderful Lviv artist Oleg Dergachev, at that time he still lived in Lviv and not just lived, but very actively participated in the artistic life of Ukraine. A few years later he left with his family in Canada.
At the opening and on April 1, an animated film was shown by Oleg Dergachev, the organizer and author of the project “International Caricature Symposium”.
Oleg was a very active artist and it was he who brought and gathered such a wonderful company in Odessa. He also introduced to our public
SILVER FLY animation festival.
The festival was born from the international master classes of the cartoon “DIVAKUVATE TISYACHOLITYA” in Lviv, which were held with the support of the Renaissance Foundation for the past 4 years;
T This time SILVER FLIES flew TO ODESSA.
According to the organizers, the symbol of the animators of the whole world should be MUHA - a creature that does not allow us to fall asleep and constantly encourages us to live. MUHA - a bold and courageous insect, even in ancient Egypt there was the Order of the Fly for courage and courage. After all, the fly is not afraid to sit on the nose of Pharaoh himself;
in Lviv, four young animators became winners of the Order of the Silver Fly, who won the competition held during international masterclasses; the jury included well-known directors and critics from the USA, Serbia, Poland, Russia, and Slovakia;
Lviv animators showed incredible activity and demonstrated 27 short films created in different animation techniques. It was fun and informative, the action was a success!

«ПРИДУРКОВАТОЕ ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ»

Самое интересное, то что эта история пришла на 1 апреля! Совпадают события!
В Одессе принято широко отмечать праздник 1 Апреля, его называют Днем Дураков. В этом году праздника не будет всвязи с карантином.
В то время мы решили не отставать от существующих традиций и устроили настоящий праздник по этому поводу. Уже тогда мы все чувствовали что происходит что то странное. Время было очень смутное.
Так и возникло название- «Придурковатое Тысячелетие». Если сегодня оглянуться назад, то можно сказать что наша акция стала предвестником всего случившегося. Но тогда мы старались высмеивать проблемы с помощью юмора.
Участниками нашей акции стали мастера карикатуры-
Олег Дергачев из Львова, Юрий Кособукин из Киева, потрясающий художник керамист Нелли Юсупова из Киева и один из самых известных в мире художников- неповторимый Волкер Кюн (Германия)
Главным организатором выступил замечательный львовский художник Олег Дергачев, в то время он еще жил во Львове и не просто жил, а очень активно участвовал в художественной жизни Украины. Через несколько лет он уехал с семьей в Канаду.
На открытии и 1 апреля прошел показ анимационного кино, предоставленным организатором и автором проекта «Международного симпозиума карикатуры» Олегом Дергачевым.
Олег был очень деятельным художником и именно он привез и собрал в Одессе такую замечательную компанию. Он так же представил нашей публике
Фестиваль анимации СЕРЕБРЯНАЯ МУХА.Фестиваль родился из международных мастер-классов карикатуры «ДИВАКУВАТЕ ТИСЯЧОЛИТЯ» во Львове, которые проводились при поддержке фонда Возрождение последние 4 года;
Т В этот раз СЕРЕБРЯНЫЕ МУХИ прилетели В ОДЕССУ.
По мысли организаторов символом аниматоров всего мира должна быть МУХА - существо, которое не даёт нам заснуть и постоянно побуждает к жизни. МУХА- смелое и отважное насекомое, даже в древнем Египте был Орден Мухи за отвагу и смелость. Ведь муха не боится сесть на нос самому Фараону;
во Львове кавалерами ордена Серебряной Мухи стали четверо молодых аниматоров, которые победили в конкурсе, проведённом во время международных мастер-классов; в жюри были известные режиссеры и критики из США, Сербии, Польши, России и Словакии;
Львовские аниматоры показали невероятную активность и продемонстрировали 27 короткометражных фильмов, созданных в разных анимационных техниках. Было весело и познавательно, акция удалась на славу!