Saturday column. 10 interesting facts about Cyprus. Fact 3. The Heritage of Paphos. 2023

http://binovskaya.com/beautiful-city-paphos/

Ancient Paphos is a treasury of architectural monuments and a keeper of the historical heritage of Cyprus. Due to these features, the city, located in the southwestern part of the island, was included in the UNESCO World Cultural Heritage List in the 80th year. Paphos was founded three hundred years before our era and was the capital of the state for more than five centuries. The settlement was repeatedly affected by the devastating effects of earthquakes, but the residents rebuilt it from the ruins each time.

According to legend, the ancient Greek goddess of love and beauty, Aphrodite, was born from sea foam near the rock of Petra-tu-Romiu (Rock of the Romans). Nowadays, Paphos is the resort and cultural center of the island, with a population of over 36,000. According to Cypriots, the region is ideal for family life and those who have moved to Cyprus in search of tranquility and the surrounding beauty.

Субботняя рубрика. 10 цікавих фактів про Кіпре. Факт 3.
Спадшина Пафосу

Стародавній Пафос – скарбниця пам’яток архітектури та зберігач історичної спадщини Кіпру. Через ці особливості місто, розташоване в південно-західній частині острова, в 80-му році внесено до списку Всесвітньої культурної спадщини Юнеско. Пафос заснований за триста років до нашої ери і понад п’ять століть був столицею держави. Поселення неодноразово зазнавало руйнівних впливів землетрусів, але мешканці щоразу відновлювали його з руїн.

За переказами, неподалік скелі Петра-ту-Роміу (скеля ромеїв) з морської піни народилася давньогрецька богиня любові і краси Афродіта. У наші дні Пафос – курортний та культурний центр острова, з населенням понад 36 тисяч. На думку кіпріотів регіон ідеально підходить для сімейного життя та тих, хто переїхав на Кіпр у пошуках умиротворення та навколишньої краси.