September 2016 - creative report at Redbubble Art Residence

- April 03, 2023

Notes from the diary:

"Today we had a meeting - a report on the program of residences. We talked about what has been done in three months, what we have learned, and what else we would like to know.
We communicated with two offices - Melbourne and San Francisco. The fact is that Art residences were held simultaneously in two countries - Australia and the USA.
Residents from both sides prepared presentations accompanied by slides of their work and each shared their thoughts and ideas. It was wonderful. Could I ever imagine that I would make my report in English and immediately to two continents! It's incredible.
How everything around has changed. When I was growing up, phones were not in all houses, and now we broadcast live across the seas and oceans!!! How wonderful it was!

Вересень 2016 – творчий звіт у Редбаббл Арт Резиденції

Записки із щоденника:

Сьогодні у нас відбулася зустріч-звіт за програмою Резиденцій. Ми розповідали про те, що зроблено за три місяці, чого ми навчилися і що ще хотіли б дізнатися.
Спілкувалися двома офісами - Мельбурн та Сан Франциско. Справа в тому, що Арт резиденції проходили одночасно в двох станах - Австралії та США.
Резиденти обох сторін підготували доповіді, що супроводжуються слайдами своїх робіт, і кожен поділився своїми думками та ідеями. Було чудово. Чи могла я колись уявити, що робитиму свою доповідь англійською мовою і відразу ж на два континенти! Це неймовірно.
Як змінилося все навколо. Коли я росла телефони були не у всіх будинках, а тепер через моря та океани ми вели пряму трансляцію! Як це чудово!