Friday news from Santa Barbara village, Limassol. April, 2023

Friday news from Santa Barbara village, Limassol.

Life in Cyprus is calm as it can only be in a large village, it is quite likely that this is only for Radu and me.
My art classes bring a little variety and communication into our lives. A couple of days ago I had an amazing student named Mariyka. Her older sister Sonya has been attending classes for a long time and she is a very capable girl. The girls' mother brought Sonya, and with her was Mariyka, who was simply trembling with the desire to join our classes.
She is only 6 years old and she struck me to the core. The girl began to work with great enthusiasm on monotonous stretch marks, which serve as a warm-up for us, and then I will make my own unique composition with a huge fish. The work is not finished yet, but I will show it to you anyway. Mariyka deserves to continue her education and I hope that she will not get bored with it.
Last Saturday the three of us went to a restaurant, me, Radu and George, who has now become George. We celebrated the anniversary of our acquaintance and I confess to you that for some reason I messed up with the dates. I announced to everyone about the 49th anniversary, but in fact, to my joy, only 44 years have been celebrated since we met. So we still have time before the golden wedding.
On Sunday, Radu cooked a wonderful barbecue.
I will also tell you about my visit to the nearest Metro supermarket today. In fact, I don't like to go shopping, and this duty is taken over by Radu.
But I came up with the idea that we should try local fish like in Cape Town and my catch turned out to be incredible - for dinner I chose two pieces of the most different and not very expensive fish. I remember the name of one of them - this is a sea lion, I will now look for her photo on the Internet. Maybe I'll find another fish. And in the evening we will fry them! Have a nice day, everyone!
It turned out that the Lionfish is a dangerous Lionfish, tasty, but it needs to remove dangerous poisonous fins!!!

П'ятничні новини з села Санта Барбара, Лімасол.

Життя на Кіпрі спокійне як може бути тільки у великому селі, цілком імовірно це тільки для нас з Раду.
Трохи різноманітності та спілкування у наше життя приносять мої арт класи. Кілька днів тому в мене з'явилася дивовижна учениця на ім'я Марійка. Її старша сестра Соня вже давно відвідує заняття, і вона дуже здібна дівчинка. Мама дівчаток привела Соню, а з нею була і Марійка, яка просто тремтіла від бажання приєднатися до наших занять.
Їй лише 6 років і вона мене вразила до глибини душі. Дівчинка почала працювати з величезним наснагою над монотонними розтяжками, які служать нам розминкою, а потім зроблю свою неповторну композицію з величезною рибою. Робота поки що не закінчена, але я Вам все одно її покажу. Марійка варта того, щоб продовжувати навчання і я сподіваюся на те, що їй це не набридне.
Минулої суботи ми сходили в ресторан утрьох, ми з Раду та Георгієм, які тепер став Джорджем. Ми відзначили річницю нашого знайомства і я вам зізнаюся, що я чомусь наплутала з датами. Я оголосила всім про 49 річницю, а насправді і на мою радість, відзначили лише 44 роки з моменту нашого знайомства. Тож до золотого весілля ще маємо час.
У неділю Раду приготував чудове барбекю.
Ще я розповім вам про моє сьогоднішнє відвідування найближчого супермаркету Метро. Насправді я не люблю ходити магазинами, і цей обов'язок бере на себе Раду.
Але я придумала, що ми повинні як у Кейптауні пробувати місцеву рибу і мій улов виявився неймовірним - я до вечері обрала по дві штучки різних і не дуже дорогих рибок. Назва однієї з них я запам'ятала - це морський ЛЕВ, я зараз відшукаю її фото в інтернеті. Може, й інших рибок знайду. А ввечері їх смажитимемо!!! Всім гарного дня!
Виявилося-що риба Лев-це небезпечна Крилатка, смачна, але їй потрібно видалити небезпечні отруйні плавці!