Life in imigration. Saturday. 49 years of our meeting. 22 of April 2023

Saturday. 49 years of our meeting.

Today is Saturday and instead of the usual memories of the galleries, my post will be about the anniversary of my meeting with Radu!
Our meeting with Radu took place on April 22, Easter Sunday exactly 49 years ago. I got on his bus to Kuyalnik, where, together with Irina Evangelidi, we fulfilled the order of the sanatorium and made paintings.
Since then, we have been walking our lives together.
Yesterday, my daughter told me that my life is a "Great luxury" 

The big luxury in her opinion is that I can afford to paint every day, which has fallen on my destiny. Yes, it's true, I can't live without daily creative activities and my whole family supports me in this.
It was my work that became the source of livelihood for my entire family. 

Yes, Radu and I worked in the art business, but to be honest, this hardly saved our family budget. My work and my paintings helped us raise and give education and position in society to our daughters, Rada and Sylvia. 

Of course, this would hardly be possible if it were not for our meeting with Radu, we have created a strong alliance and today I am thinking about whether we can cancel our 50th anniversary in Odessa, or will we have to celebrate our golden wedding in a foreign land? God bless. We'll see! 

And yes, I am a luxurious woman and I can afford to paint my paintings every day! And I wish you the same!

 

Субота. 49 років нашої зустрічі.

Сьогодні субота і замість звичайних спогадів про галереї мій піст буде про річницю нашої з Радою зустрічі!
Наша зустріч з Радою відбулася 22 квітня, у Неділю на Великдень саме 49 років тому. Я увійшла до його автобуса на Куяльник, де разом з Іриною Євангеліди ми виконували замовлення санаторію та робили розписи.
З того часу ми разом проходимо наш життєвий шлях.
Вчора моя дочка сказала мені, що моє життя це «Велика розкіш» Велика розкіш на її думку це те, що я можу дозволити собі щодня займатися живописом, тим, що випало на мою долю. Так, це так, я не можу жити без щоденних творчих занять і мене в цьому підтримує вся моя сім'я.
Саме моя творчість стала джерелом засобів для існування всієї моєї родини. Так, ми з Радою працювали в арт-бізнесі, але чесно сказати це навряд чи рятувало наш сімейний бюджет. Моя ж творчість і мої картини допомогли нам виростити і дати освіту та становище у суспільстві нашим дочкам, Раді та Сільвії. Звичайно ж це було б навряд чи можливо, якби не наша зустріч із Радою, ми створили міцний союз і сьогодні я думаю про те, чи зможемо ми скасувати наше 50-річчя в Одесі, чи нам доведеться святкувати наше золоте весілля на чужині? Дай Бог. Доживемо побачимо! 

І так, я розкішна жінка і я можу собі дозволити фарбувати свої картини щодня! І вам цього бажаю!