2021. Roma Holidays. Streets of Roma.

 

 

 

 

 

 

 

Streets of Rome

What could be more beautiful than getting lost walking the streets of Rome?

My wish, conceived many, many years ago, has finally come true. 

The narrow streets with high-rise buildings towering on both sides, flowing from one to the other, and now and then you find yourself in a small square filled like an aquarium or a pond with motobikes.

You meet the tour, the children are taken out for a walk and all of them, for reasons of our being, are wearing protective masks.

And that store that sells incredible cheeses and suspended pork thighs, called jamon. I purposely take a photo in this store for Silvia - she is a big fan of both.

On the way, we look at the temple, there are many and each has its own attractions, like this puppet composition describing the life of a medieval city.

Suddenly a wonderful restaurant, very picturesquely located in one of the streets, pops into the camera.

The cheerful chef welcomes not only his guests but also us walking on the opposite side.

 

Рима

Что может быть прекраснее  затеряться гуляя по улицам Рима?

Мое желание, задуманное много, много лет назад наконец исполнилось. 

Узенькие улочки с возвышающимися по обе стороны высотными домами, переливаются из одной в другую и время от времени ты оказывается на небольшой площади наполненной как аквариум или пруд мотоциклами.

Ты встречаешь экскурсию, детей вывели на прогулку и все они по причинам нашего бытия одеты в защитные маски.

А тот магазинчик в котором продаются невероятные сыры и подвешенные свиные бедра, под названием хамон. Я специально делаю в этом магазине фото для Сильвии- она большая любительница и того и другого.

По дороге мы заглядываем в храм, здесь их много и у каждого есть своя завлекаловка, как например- эта кукольная композиция описывающая жизнь средневекового города.

И вдруг  в камеру попадает замечательный ресторанчик, очень живописно расположившийся на одной из улиц.

Радостный шеф, приветствуюет не только своих гостей, но и нас идущих на противоположной стороне.

Италия- и есть Италия, и ее жгучий темперамент никуда не подевался!