"Save my World" oil on canvas, 90x90cm, 2016, Melbourne- Sold in private collection in USA

-



A story about my painting created in 2016 in Melbourne.

I’m not an artist – I just broadcast what the Universe sends me! 

I don’t know how the idea of creating this artwork came about, it came to me from above and I’m scared. I am very afraid for our world. War came to Ukraine, merciless and bloodthirsty. My heart is torn to pieces, I don’t understand how this can all stop.
I left all the paintings I painted at the Art Residence in Melbourne in the care of Elena Ryazanova, the owner of the Ryazanof Gallery. It seemed like a good opportunity to me at the time. 2016-2023. Not a single sale from the gallery. No comments.
In 2022, I found myself forced to relocate to Cyprus due to the war in Ukraine. I paint terrible works, one of them, my PRAYER, is bought by Ann from the USA, through the Saatchi gallery. She managed to find me without the help of the gallery – this happens.
She wants to buy my work “Save My World” with a pangolin. Work in Melbourne. I turn to Elena and she sends the work to America. And a couple of days ago, Ann sent me a photo of my work, which occupies an honorable place in her collection. I am grateful to Elena, and I am very grateful to Ann, her acquisitions help me survive. What will happen to our world? Who can tell?
​

Історія про мою роботу написану 2016 року в Мельбурні. 

Я не художник-я просто транслюю те, що мені пересилає Всесвіт! Я не знаю, як виникла ідея написання цієї роботи, вона прийшла до мене згори і мені страшно. Я дуже боюсь за наш світ. В Україну прийшла війна, нещадна та кровожерлива. Серце рветься на частини, я не розумію, як усе це може зупинитися.
Всі картини написані мною в Арт резиденції в Мельбурні я залишила під опікою Олени Рязанової-власниці галереї Рязаноф. Тоді мені це здавалося гарною нагодою. 2016-2023. Жодного продажу з боку галереї. Без коментарів.
У 2022 році я опинилася на вимушеному переселенні на Кіпрі в Україні війна. Я пишу страшні роботи, одну з низ, мою МОЛИТВУ купує Анн із США через галерею Саатчі. Їй вдалося знайти мене без сприяння галереї – таке трапляється.
Вона хоче купити мою роботу “Врятуй мій світ” з панголіном. Робота в Мельбурні. Я звертаюся до Олени і вона відправляє роботу до Америки. І ось пару днів тому Анн пересилає мені фото моєї роботи, яка посідає почесне місце у її колекції. Я вдячна Олені, я дуже вдячна Анн, її придбання допомагають мені вижити. А що буде з нашим світом? Хто може сказати?



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Лимасол. Мій сон про Ігуану. Липень, 2025

-
Image
липень, 2025 Кілька тижнів тому мені наснився сон у якому мене кусала ігуана. Вона була дуже гарна-з вузькою мордою. Морда її була за кольором біло-чорномалінова, а тулуб втрачав цей малиновий колір-воно було чорно білим і в лусочках. Ігуана виповзла з якогось дерев'яного ящика і накинулася на мене. Мені було дуже боляче, і я кликала на допомогу. Її щелепи були схожі на пластикові чорні виделки для сковороди і вони щільно в мене впивалися - розімкнути їх було складно. Мене звільнили, було поранено палець і з нього текла кров. Сон наснився з четверга на п'ятницю, і я чекала на його виконання. Наша Рада є справжнім спеціалістом з розгляду снів. Я подзвонила їй і вона розповіла мені значення цього сну. Начебто я звертатимуся до якогось начальника і він мені в чомусь відмовить. Я посміялася – слава Богу, у мене тепер немає начальників і я ні до кого не збираюся звертатися. Але все ж таки сон мій здійснився і я розповім яким чином! Якийсь час тому на ФБ я побачила молоду особу, яка ...
Read more

VERA KHOLODNAYA

-
Image
VERA KHOLODNAYA I perfectly understand that my short stories are much easier to read, but sometimes it takes me more time to talk about the interesting things that happened in my life and in my gallery. So ask, I will highlight several publications for this material. This is about my author’s project dedicated to the memory of silent film actress Vera Kholodnaya. I called it - "Last Tango" It seems to me that the dignity and greatness of every nation is to preserve cultural values. At all times, rulers, politicians wrote their own history for the people. At one time, in a Soviet school, we studied Marxist-Leninist aesthetics and built communism, and today our children learn the history of Independent Ukraine. Historical facts are distorted. Only the cultural heritage, names and life stories of interesting people, people of art - artists, actors, musicians remain unforgettable. But the interpretation of their names and meanings changes in the same way as history. ...
Read more

"The Last Tango"art project by Tatyana Binovska, Maritime Art Gallery, Odessa 2001

-
Image
"The Last Tango" Art Project, by Tatyana Binovska Vera Kholodnaya was a real star of silent cinema and photographs with her image came out in mass print runs. The exhibition featured more than 200 photographs. Vadim Vadimovich Kostromenko, the permanent director of the Odessa Film Studio Cinema Museum, gave us several boxes with an old film. We pulled a fishing line throughout the gallery, hung files with legends about the life and death of V.Kholodnaya on it. You know, it turned out that it is very important that our viewers are very fond of reading, and later on at the next exhibitions I used this feature. The Cinema Museum provided a camera and a projector for use at the time.  The centre of the hall, so modern and cold, we separated with a thin muslin, which became the border between the past and the present. The interior of the room was recreated, which was collected from objects of that time. Interestingly, museum items were used - a screen, a dressing table, h...
Read more