Friday news from Limassol. August. 2023

 

https://youtu.be/uOhQHZRweAA

The most important news is Marcelle’s birthday, the girl is 16 years old! 
How glorious this is and what a wonderful life moment this is. It’s like the arc of entry into adulthood.
On this day, Marcel asked me a question: “Tell Tanya, what do I mean to you? I’ve known you for 16 years and this is my whole life, but for you, this is only a small part of your life?”
I told her about what a blessing it is to have grandchildren, when you don’t have to be responsible for their well-being, education, and upbringing, and you can simply love them completely irresponsibly.
Marcel from a tiny girl, to whom I sang lullabies in Ukrainian for hours, putting her to bed. I tried in every possible way to feed, but I wasn’t very successful. With whom we walked in Arcadia, collecting dandelion flowers in the place where La General Store was now built. There, on the territory of the Victoria Hotel, wonderful sakura grew and Marcel and I admired its blossoming.
And now Marcel has turned into a young lady, slender as a reed. She studies in a good European school and does well! I am confident in her wonderful future successes!
And our Sylvia, an incredibly creative person who loves to arrange unforgettable surprises for the holidays, gave the girl an amazing and unexpected gift – a flight to her hometown, a flight to Odesa!
And today, the moment I post this publication, our girls will already be there. I’m sure the Universe will protect them.

П’ятничні новини з Лімассолу! Серпень 2023
https://youtu.be/uOhQHZRweAA
Найголовніша новина – це день народження нашої Марсель, дівчинці виповнилося 16 років! Як же це славно і який це чудовий життєвий момент. Це як арка входження у доросле життя.
У цей день Марсель мені запитала- “Скажи Таня, що я тобі значу? Я – 16 років знаю тебе і це все моє життя, але тобі це тільки маленька частина твого життя?”
Я їй розповіла про те, яке ж це щастя мати онуків, коли тобі не потрібно відповідати за їхній добробут, освіту та виховання, а ти можеш зовсім безвідповідально просто їх любити.
Марсель із маленької дівчинки, якою я годинами співала колискові українською мовою, укладаючи спати. Яку всіляко намагалася нагодувати, але в мене це не дуже виходило, З якої ми гуляли в Аркадії збираючи квіти кульбаб на місці де зараз збудували Ля Сельпо. Там на території готелю Вікторія росла чудова сакура і ми з Марсель милувалися її цвітінням.
А тепер Марсель перетворилася на молоденьку струнку, як тростинка леді. Вона навчається у добрій європейській школі та вчиться на відмінно! Я впевнена в її чудових майбутніх успіхах!
А наша Сільвія – неймовірно творча натура, яка так любить влаштовувати незабутні сюрпризи на свята, здала для дівчинки дивовижний та несподіваний подарунок – політ у рідне місто, політ до Одеси!
І сьогодні в момент, коли я розміщу цю публікацію, наші дівчатка будуть вже там. Я впевнена, що Всесвіт захистить їх.