Friday. News from immigration. Cyprus. March, 2023

Friday. News from immigration. Cyprus

Hello! As you already understood, we returned to Cyprus, which gave us shelter. Tourism ended, the continuation of life in immigration began. Our conditions have changed, now Radu and I live separately and we are very glad that now we will not interfere with Silvia's family.
Our apartment is small but cozy and we now have our own small garden and terrace. Everything is fine and I'm getting ready to start art classes - I need to earn money to pay rent.

And today I want to tell you about an incredible story from the life of insects in Cyprus. This story is terrible.
Our beautiful village of Akrunta has been attacked by pine caterpillars and you have no idea how scary they are.
The pine caterpillar (Thaumetopoea pityocampa) is a common insect in Cyprus that can pose a serious danger to people and pets.
Caterpillars build their nest by weaving a thick layer of silk, which they use to cover and protect themselves as they develop. Nests are often covered with debris such as pine needles and left to blend in with the environment. The caterpillars remain inside the nest for most of their development, only risking coming out to forage at night.
When the caterpillars are ready to pupate, they fall to the ground, form a long line, and look for a suitable place to weave their cocoons. This processional behavior is thought to provide them protection from birds, as the moving line of caterpillars can resemble a snake and confuse predators. One potentially dangerous feature of the processional pine caterpillar is that the white hairs that cover its body contain toxic substances. A substance that can cause skin irritation and allergic reactions in humans and animals.
All this Sylvia and her family saw and are still experiencing the consequences.
Every morning a procession of fallen caterpillars leaves the pine tree and our children have to burn them.
Our dog Luna had 4 puppies, 2 were given away, and were waiting for one of the remaining ones to be sent to Holland. And he decided to try the caterpillar and almost died. The poor fellow has already undergone 2 operations to strip the tongue. Poison on the tongue makes it dead. Sylvia said that Sebastian, as he was called, was not alone in the clinic. We really hope that everything will be fine with him. And to look, now at the pines disfigured throughout Cyprus, it does not give any pleasure.

П'ятниця. Новини з імміграції. Кіпр

Вітання! Як ви вже зрозуміли, ми повернулися на Кіпр, що дав нам притулок. Туризм закінчився, почалося продовження життя в імміграції. Наші умови змінилися, ми з Раду тепер живемо окремо і дуже раді тому, що тепер ми не заважатимемо сім'ї Сільвії.
Квартирка у нас маленька, але затишна, і ми тепер маємо свій невеликий садок і терасу. Все чудово і я готуюся почати арт класи - потрібно заробляти на оплату оренди.

А розповісти вам сьогодні я хочу про неймовірну історію з життя комах на Кіпрі. Історія ця-страшна.
На наше прекрасне село Акрунту напали соснові гусениці і ви навіть не уявляєте, наскільки вони страшні.
Соснова гусениця (Thaumetopoea pityocampa) — поширена на Кіпрі комаха, яка може становити серйозну небезпеку для людей та домашніх тварин.
Гусениці будують гніздо, плетучи товстий шар шовку, який вони використовують, щоб закрити та захистити себе у міру свого розвитку. Гнізда часто покриті сміттям, таким як соснові голки та листя, щоб злитися з навколишнім середовищем. Гусениці залишаються всередині гнізда протягом більшої частини свого розвитку, ризикуючи вийти на пошуки їжі лише вночі.
Коли гусениці готові лялькувати, вони падають на землю, утворюють довгу низку і шукають відповідне місце, щоб плести свої кокони. Вважається, що така процесійна поведінка забезпечує їм захист від птахів, оскільки лінія гусениць, що рухається, може нагадувати змію і збивати з пантелику хижаків. Однією потенційно небезпечною особливістю процесійної соснової гусениці є те, що білі волоски, що покривають її тіло, містять токсичні речовини. Речовина, яка може викликати подразнення шкіри та алергічні реакції у людей та тварин.
Все це Сільвія та її сім'я побачила і досі переживає наслідків.
Щоранку від сосни вирушає процесія гусениць, що впали, і нашим дітям доводиться їх спалювати.
У нашого собачки Місяця було 4 цуценя, 2 віддали, і чекали відправки одного з тих, хто залишився до Голландії. А він вирішив спробувати гусеницю і мало не помер. Бідолаха переніс уже 2 операції із зачистки мови. Отрута, що потрапила на язик, робить її мертвою. Сільвія сказала, що в клініці Себастіан, так його назвали не один. Ми дуже сподіваємось на те, що з ним усе буде добре. А дивитися, тепер на спотворені по всьому Кіпру сосни не приносить жодного задоволення.