May 2016. We fly to Cape Town again.

-


Every time Radu and I are pulled and pulled by Cape Town, it seems to us that we are needed there and every time we understand that these are only our thoughts. 

The children have grown up, the Rada has its own life. Arriving to continue our stay here, we quickly realized that there was no place for us there. Everyone has their own life and we should not interfere. 

Thanks to fate and thanks to our daughters, thanks to whom, our life is not boring and ordinary, we are always in the thick of what is happening and our adventures do not end.

Травень 2016. Ми знову летимо до Кейптауну.

Нас із Раду щоразу все тягне і тягне Кейптаун, нам здається, що ми там потрібні і щоразу ми розуміємо те, що це тільки наші думки.

Діти виросли, у Ради своє життя. Приїхавши щоб продовжити наше перебування тут, ми швидко зрозуміли, що нам тут немає місця. У кожного своє життя і ми не повинні заважати.

Дякую долі і дякую нашим дочкам, завдяки яким, наше життя не нудне і повсякденне, ми весь час у гущі того, що відбувається, і наші пригоди не завершуються.

















































































Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

ОГХУ им. Грекова. Хроника 1865-1938

-
Image
 Но как Одесская Рисовальная Школа преобразовывалась в училище, институт, академию, мастерские, техникум, училище..... вы сможете увидеть в хронике 1865-1938. Фото 1938 года. И так -  ХРОНИКА 1865-1938  1865. 30 мая (11 июня н. ст.) – «открыта школа рисования и черчения при 30 учениках» в доме Райха на Коблевской.  Директором школы избран Ф. Мальман. «В первый год существования школы, по причине весьма ограниченных денежных средств, изъявили желание бесплатно заниматься преподаванием: г.г. Ф.О. Моранди, Р. Хайнацкий [Хойнацкий] (вице-директор), Петр Бони, Цезарь Бони, М. Паламаренко [Пономаренко], г. Ниель, В. Фон-Рентель, И.В. Крушинский и Р. Федоровец. […] Кроме обыкновенных классов, в воскресные дни учреждены были с 20 июня 1865 года “классы воскресные”  для бесплатных учеников… […] Для дам и девиц был устроен особый класс, в котором преподаванием занималась А.И. Шейнс (урожд. Демоль). Кроме того, вследствие изъявленного со стороны некоторых учеников желания ...
Read more

VERA KHOLODNAYA

-
Image
VERA KHOLODNAYA I perfectly understand that my short stories are much easier to read, but sometimes it takes me more time to talk about the interesting things that happened in my life and in my gallery. So ask, I will highlight several publications for this material. This is about my author’s project dedicated to the memory of silent film actress Vera Kholodnaya. I called it - "Last Tango" It seems to me that the dignity and greatness of every nation is to preserve cultural values. At all times, rulers, politicians wrote their own history for the people. At one time, in a Soviet school, we studied Marxist-Leninist aesthetics and built communism, and today our children learn the history of Independent Ukraine. Historical facts are distorted. Only the cultural heritage, names and life stories of interesting people, people of art - artists, actors, musicians remain unforgettable. But the interpretation of their names and meanings changes in the same way as history. ...
Read more