Morning in Fort Kochi, Kerala, India
Early in the morning, I went for a walk on the embankment. I was a little afraid to go out alone, I was afraid of pushy sellers of all sorts. But it was still very early and I did not have to face them. That's why I saw the morning fishermen in all their glory. I don't know why, but I really like the picturesqueness of fishing boats, tackle, and, of course, the fishermen themselves. This morning's bustle is life itself in its best manifestations. The sea, the coming day, the expectation of a successful catch, all this is so beautiful. And I probably liked the city more than all the cities we visited.
The combination of old houses, built by the Portuguese, the Dutch, and the British during the colonial period creates a unique atmosphere of the city. One of the known structures is the same basilica Santa Cruz, also built by the Portuguese in the 16th century, which was destroyed by the English and rebuilt in the late 19th century. One of the symbols of Fort Cochin, as are fishing nets, which are of great public interest, talk about their pre-colonial origins, believed they were introduced by Chinese traders in the early 14th century.
4. Ранок у Форт-Кочі, Керала, Індія
Раннім утром я відправилась на прогулку на набережну. Я немного боялась выходить одна, боялась навязчивых продавцов всякой всячини. Але було ще дуже рано і мені не прийшло з ними столкнутися. Тому я побачила у всьому красі утро рибаків. Я не знаю, чому, але мені дуже подобається живописність риболовецьких лодок, снастей і звичайно же самих рибаків. Ця утрення суета і є саме життя в її кращих проявах. Море, настающий день, ожидания успешного улова, все це так прекрасно. Так і місто мені пожалуй сподобалося більше всіх міст, які ми посетили.
Поєднання старих будинків, побудованих португальцями, голландцями та англійцями в колоніальний період, створюють неповторну атмосферу міста. Однією з відомих споруд є та сама базиліка Санта-Крус, також побудована португальцями в 16 столітті, була зруйнована англійцями і перебудована в кінці 19 століття. Один із символів форту Кочін, як і рибальські сітки, вони представляють великий суспільний інтерес, говорять про їхнє доколоніальне походження, вважають, що їх завезли китайські торговці на початку 14 століття.
Comments
Post a Comment