Friday. Noоrdhoek News! 2022

Friday. Noоrdhoek News!

Don't be surprised, Radu and I are in South Africa. Today at 5 o'clock in the morning we arrived in Cape Town.
Of course, we were met by our Radochka!
I won't tell you what we've been through preparing for the trip. This is superfluous and the result is important.
Cape Town met us with gray weather and clouds. Rada and I know what it is for. Cape Town doesn't like bad people - it doesn't make them happy. A lot of russians flew into the city, and South Africa does not accept them. It happens all the time and we know the quirks of the city through many years of practice as guides.
Even though we were very tired during the flight, we did a lot of things and also ate sushi in the village. So from one village, we flew half the world to another! And now our Friday news will be about our stay in Cape Town! 

Tomorrow is Christmas and I congratulate you!
Merry Christmas!

П'ятниця. Новини Нордока!

Не дивуйтеся, ми з Раду у ПАР. Сьогодні о 5 годині ранку прилетіли до Кейптауну.
Нас, звичайно ж, зустріла наша Радочка!
Не розповідатиму вам, чого ми натерпілися, готуючись до поїздки. Це зайве та важливий результат.
Кейптаун зустрів нас сірою погодою та хмарами.

Ми з Радою знаємо, до чого це. Кейптаун не любить поганих людей-він їх не тішить. До міста прилетіло багато росіян, ПАР їх приймає. Це відбувається завжди і ми знаємо чудасії міста завдяки багаторічній практиці як гіди.
Незважаючи на те, що ми дуже втомилися під час перельоту, ми зробили багато справ, а також поїли суші на селі. Так що з одного села, ми перелетіли пів світу в інше! І тепер наші з вами п'ятничні новини будуть про наше перебування в Кейптауні!

Завтра Різдво і я вітаю вас!
Щасливого Різдва!