Return to Odessa. New Year with family. 2016

So our Indian adventure ended and I returned home.

The journey lasted only 18 days, and I described it in detail for much more time.
The meeting of the new year 2016 has approached and you can’t imagine how amazingly magical this year turned out to be for me.
Radu and I mastered life in a new apartment on Genoezskaya street. Radu during my absence helped Silvia with little George.

And now it's time to celebrate the New Year and I still have photos.
I brought Marseille a beautiful sari from India and it became her New Year's outfit!
We hosted our guests, I cooked an African dish - Boboty, and also tried to boil peanuts, following the example from India.
We visited guests, celebrated the holiday with Sylvia and Olya, Kostya's mother, and, according to the established tradition, we attended the Nutcracker at the Opera House!

Everything was wonderful! The new year was waiting for us!

 

Повернення до Одеси. Новий рік у родинному колі.

Ось і закінчилася наша індійська пригода і я повернулася додому. Тривала подорож лише 18 днів, а описувала я її в подробицях набагато більше часу.
Наблизилася зустріч нового, 2016 року, і ви не уявляєте собі, наскільки напрочуд чарівним, виявився для мене цей рік.
Ми з Радою освоювали життя на новій квартирі на Генуезькій, Раду під час моєї відсутності допомагав Сільвії з маленьким Георгієм. І ось настав час святкування Нового Року, і в мене збереглися фото.
З Індії я привезла Марсель гарне сарі, і воно стало її новорічним вбранням!
Ми приймали наших гостей у себе, я приготувала африканське блюдо-боботи, а також спробувала відварити арахіс, за прикладом з Індії.
Ми ходили по гостях, відзначали свято у Сільвії та Олі, мами Кості, а так само за традицією, що склалася, відзначилися на Лускунчику в Оперному театрі!.

Все було чудово! Новий рік чекав на нас!