South Africa. Cape Town. Woodstock
Goodbye Woodstock
I just found photos, which I probably took, at the request of Rada, in order to make an advertisement for the sale of this lovely house. You see how beautifully we all put him in order together and how wonderful he has become. I have already said that I still regret that we did not have the opportunity to buy it from children. I am sure that if this happened, you would hardly be reading these lines now - our life would have taken a completely different path.
The paths of our destiny are unpredictable and this is the most delightful thing in life, not to have a predicted future, but to follow the flow of the destiny prepared for us!
It was during this time that Rada and her husband were preparing to sell their Woodstock home and buy their new dream home in Noordoek.
Radu helped a lot, as only he knows how to put the whole house in a wonderful order, that even Radu's husband Greg, having received an unexpectedly high amount when selling the house, paid us a certain amount. So, everyone was very pleased and nothing foreshadowed an impending disaster. I still remember this lovely house and think that if we had then the money to buy it, then our life would have been completely different. I’m not sorry at all, I just imagine it sometimes in my thoughts. Life is beautiful precisely for its movement and unpredictability of events.
Прощай Вудсток
Я сейчас нашла фотографии, которые вероятно сделала, по просьбе Рады, для того, чтобы сделать рекламу при продаже этого милого дома. Вы видите, как прекрасно мы все вместе его привели в порядок и каким чудесным он стал. Я уже говорила о том, что до сих пор сожалею, что у нас не было возможности его купить у детей. Я уверенна в том, что если бы это произошло, вы вряд ли бы теперь читали эти строки- наша жизнь пошла бы по совсем другому пути.
Пути нашей судьбы непредсказуемы и это самое восхитительное в жизни, не иметь предсказанного будущего, а плыть по течению уготованной нам судьбы!
Это было как раз время, когда Рада и ее муж готовились продавать свой дом на Вудстоке и покупать новый дом их мечты в Нордоке.
Раду очень много помогал, так как только он умеет, привести весь дом в замечательный порядок, что муж Рады Грег, даже, получив неожиданно высокую сумму при продаже дома заплатил нам некоторую сумму. Так что, все остались очень довольными и ничто не предвещало надвигающуюся на нас беду. Я до сих пор вспоминаю этот прелестный домик и думаю о том, что если бы у нас были тогда деньги, чтобы его купить, то наша жизнь сложилась бы совсем по другому. Я вовсе не сожалею, просто иногда представляю это в своих размышлениях. Жизнь прекрасна именно своим движением и непредсказуемостью событий.
Comments
Post a Comment