The Day of Great Sadness

Today is the day of sadness, great sadness, and I cannot raise my hand to engage in the usual posts on the FB.
Yesterday terrible news came - the magnificent and unsurpassed Verunya left our world.
Words are not enough to express the depth of sadness. We do not have many friends in life, and lately they have become less and less.
Verunya has been with us for many years. How much fun we had together. How funny it was to listen to her stories. It's a pity that there were no smartphones then and we didn't record them. Her sparkling humor, incredible language and statements were worthy of the high stage.
Yes, recently we have not communicated at all, only occasionally called back. Verunya struggled with the disease that befell her - leukemia, probably communication was a burden for her. She left two wonderful sons, to whom she gave her life, in care and love.
I am very sorry that she did not live to see her grandchildren, being a grandmother is wonderful. I am very sorry that she left at such a terrible moment that we will not be able to carry out her in a dignified manner due to the announced quarantine.
But her image will forever remain in our hearts. Rest in peace, dear Verunya, and may the earth rest in peace to you.

Сегодня у нас день печали- большой печали и у меня не поднимается рука заниматься привычными уже постами на ФБ.
Вчера пришла страшная новость- наш мир покинула великолепная и непревзойденная Веруня.
Слов мало для того, что бы высказать глубину печали. У нас не так много друзей по жизни и в последнее время их становится все меньше и меньше.
Веруня была с нами на протяжении многих лет. Как нам было весело вместе. Как забавно было слушать ее истории. Жаль, что тогда не было смартфонов и мы их не записывали. Ее искрометный юмор, невероятный язык и высказывания были достойны высокой сцены.
Да, в последнее время мы совсем не общались, только изредка перезванивались. Веруня боролась с постигшим ее недугом- лейкемией, вероятно ей общение было в тягость. У нее остались два прекрасных сына, которым она отдала свою жизнь, в заботе и любви.
Мне очень жаль, что она не дожила до того, чтобы увидеть своих внуков, быть бабушкой - прекрасно. Мне очень жаль, что ушла она в такой жуткий момент, что проводить ее достойным образом у нас не получиться в связи с объявленным карантином.
Но ее образ навсегда останется в наших сердцах. Покойся с миром, дорогая Веруня и пусть земля тебе будет пухом.