Липень — відпочинок, очі, Губернаторський пляж, виставка в музеї Гідраколі, Італія, та моі Блакитні слони у Лондоні.

 

Липень — відпочинок, очі, Губернаторський пляж та виставка в музеї Гідраколі. 

Цього тижня я пропустила цілих три дні, не працюючи.

Я закінчила своїх зебр і дозволила собі перепочити. В один із днів мені потрібно було поїхати до шпиталю — продовжую виставку «Історії рослин». Виникла проблема з оком, і я дуже налякалася, тому що мої очі — це мій робочий інструмент. Відвідування лікаря мене заспокоїло — він сказав, що не бачить нічого страшного і що все скоро пройде. Мені полегшало.

Так як у нас в гостях наша Rada Binovska, ми здійснили поїздку на Губернаторський пляж, який знаходиться за містом, за 40 хвилин їзди від Лімассола. Ми провели там чудовий день та добре пообідали у місцевій таверні.

Я продовжую вести виставку на віртуальній платформі Спатіал та готую ще й відео про виставку на моєму Ютуб-каналі. 

В Італії триває групова виставка в музеї Гідраколі, і вийшов спеціальний репортаж головного натхненника всього величезного проєкту PICTA ROMAGNA, Giuseppe Bertolino, і, до речі, там видно і мій триптих "Треті Півні".

Ще новина, на яку я чекала, надійшов лист від компанії www.artiq.co про продовження унікальної оренди моїх блакитних слонів у Лондоні. Тож новин чимало!

July — rest, eyes, Governor's Beach and an exhibition at the Hydrakoli Museum.

This week I missed three whole days without working.

I finished my zebras and allowed myself to rest. One of the days I had to go to the hospital — I continued the exhibition "Plant Stories". I had a problem with my eye, and I was very scared, because my eyes are my working tool. A visit to the doctor reassured me — he said that he didn't see anything terrible and that everything would pass soon. I felt relieved.

Since our Rada Binovska was visiting us, we took a trip to Governor's Beach, which is located outside the city, 40 minutes drive from Limassol. We had a wonderful day there and had a good lunch at a local tavern.

I continue to host the exhibition on the virtual platform Spatial and am also preparing a video about the exhibition on my YouTube channel. In Italy, a group exhibition is underway at the Hydracola Museum, and a special report has been released by the main inspirer of the entire huge PICTA ROMAGNA project, Giuseppe Bertolino, and, by the way, my triptych "The Third Roosters" is also visible there.

Another piece of news that I was waiting for: a letter from the company www.artiq.co about the extension of the unique lease of my blue elephants in London. So there is a lot of news!