Friday News Santa Barbara, Limassol. May 2023



Friday News Santa Barbara, Limassol.

https://www.facebook.com/groups/461052681344642?multi_permalinks=1376200556496512&hoisted_section_header_type=recently_seen

I love to observe and explore plants. And now, on the coast of Limassol, I noticed one plant familiar from Cape Town. At Rada's house, it drank through the fence right on the site. Except for evergreen bushes, all other plants burn out in the summer, and this keeps its greens filled with moisture all year round.
So Radu and I decided to take it grown to our house and plant it in our makeshift flower bed.
When I began to study it, it turned out that it actually comes from South Africa!

Carpobrotus edulis is a creeping plant with succulent leaves from the genus Carpobrotus, native to South Africa. Its common names include Hottentot fig, sour fig, ice plant, or ice plant.

Carpobrotus edulis is a low-growing evergreen succulent perennial with branching stems that can reach 3 meters in length. The plant forms a dense carpet about 20 cm high, completely covering the soil.

The plant is sometimes harvested from the wild for medicinal purposes and edible fruit and is also cultivated as an ornamental plant and for its ability to stabilize sandy soils.

Like an invasive species
Carpobrotus edulis has become naturalized in many other regions of the world and is an invasive species in several parts, especially Australia, California and the Mediterranean, all of which have similar climates. Also known as the Ice Plant, it has eluded cultivation and become invasive, creating a serious ecological problem, forming vast monospecific zones, reducing biodiversity, and directly competing with several endangered plant species for nutrients, water, light, and space.

Mediterranean Sea
On the Mediterranean coast, Carpobrotus has spread rapidly, and now part of the coastline is completely covered. In addition, another invasive species, the black rat, has been shown to enhance the spread of the ice plant through its feces. Since the ice plant is a food resource for the rats, both benefit from each other, which is called invasive mutualism.

The fruit of the plant is edible (like those of some other members of the Aizoaceae family), as are its leaves. In South Africa, ripe sour figs are harvested and either eaten fresh or made into a very tart jam.

Various parts of C. edulis are used in various forms in traditional medicine, mainly in South Africa. Mostly fruits and flowers are eaten raw or cooked for fungal and bacterial infections. The leaves can be taken orally for digestive problems, and the juice can be sucked to relieve a sore throat. The juice can also be mixed into a lotion base and used for external problems such as ringworm, bruising, sunburn and chapped lips.

 

П'ятничні новини. Санта Барбара. Лімассол

Я дуже люблю спостерігати та досліджувати рослини. Ось і зараз на узбережжі Лімассола я помітила одну знайому ще по Кейптауну рослину. У Ради в будинку воно перепоїло через паркан прямо на ділянку. Крім вічнозелених кущів, решта рослин влітку вигоряє, а це тримає свої зелені наповнені вологою цілий рік.
Ось ми з Радою і вирішили взяти його відросли до себе в будинок і посадити його на нашій імпровізованій клумбі.
Коли я почала його вивчати, виявилося, що воно насправді родом із Південної Африки!

Carpobrotus edulis - рослина, що стелиться по землі з соковитим листям з роду Carpobrotus, що росте в Південній Африці. Його загальні назви включають готтентотський інжир, кислий інжир, крижана рослина або крижана рослина.

Carpobrotus edulis - низькоросла вічнозелена суккулентна багаторічна рослина з стеблами, що гілкуються, довжина яких може досягати 3 метрів. Рослина утворює щільний килим висотою близько 20 см, що повністю покриває ґрунт.

Рослину іноді збирають у дикій природі для медичних цілей та отримання їстівних плодів, а також культивують як декоративну рослину та через її здатність стабілізувати піщані ґрунти.

Як інвазивний вигляд
Carpobrotus edulis натуралізувався в багатьох інших регіонах світу і є інвазивним видом у кількох частинах, особливо в Австралії, Каліфорнії та Середземномор'ї, всі з яких мають схожий клімат. Його ще називають Крижаною рослиною і вона вислизнула від культивування і стала інвазивною, створюючи серйозну екологічну проблему, утворюючи великі моноспецифічні зони, знижуючи біорізноманіття і безпосередньо конкуруючи з декількома видами рослин, що знаходяться під загрозою зникнення, за поживні речовини, воду.

Середземне море
На середземноморському узбережжі Карпобротус швидко поширився і тепер частина берегової лінії повністю покрита. Крім того, було показано, що інший інвазивний вигляд, чорний щур, посилює поширення крижаної рослини через свої фекалії. Оскільки крижана рослина є харчовим ресурсом для щурів, обидва отримують вигоду один з одного, що називається інвазивним мутуалізмом.

Плід рослини їстівний (як і в деяких інших представників сімейства Aizoaceae), як і його листя. У Південній Африці стиглі плоди кислого інжиру збирають і їдять свіжими, або роблять з них дуже терпкий джем.

Різні частини C. edulis використовуються в різних формах традиційної медицини, в основному в Південній Африці. В основному фрукти та квіти їдять у сирому вигляді або готують при грибкових та бактеріальних інфекціях. Листя можна приймати внутрішньо при проблемах із травленням, а сік можна висмоктувати, щоб полегшити біль у горлі. Сік також можна змішати з основою для лосьйону і використовувати при зовнішніх проблемах, таких як лишай, що стригуть, синці, сонячні опіки і потріскані губи.








Comments

Popular posts from this blog

ОГХУ им. Грекова. Хроника 1865-1938

VERA KHOLODNAYA