Posts

Showing posts from June, 2022

Cyprus notes. Flame tree or Christmas tree. 2022

Image
  Полум'яне дерево або дерево Різдва. Коли я працювала тургідом у Танзанії, в Арушті я звернула увагу на незвичайні дерева - це була моя перша зустріч з Делінікс Реджіа. Там їх називають Різдвяними деревами, тому що вони зацвітають напередодні Різдва і ще мені сказали, що це червона Джакаранди. У Лімасолі, коли почалося літо, я знову побачив ці дерева, і вони тут виглядали неймовірно красивими. Я вирішив дізнатися про них більше і переконатися, чи це джакаранда. Виявилось, що це не так. Сьогодні мені вдалося вибратися в місто, і я спеціально сфотографувала їх для вас. Насправді це: Delonix regia - вид квіткової рослини сімейства бобових Fabaceae, підродини Caesalpinioideae, що росте на Мадагаскарі. Він відомий своїм листям, схожим на папороть, і яскравими оранжево-червоними квітами влітку. У багатьох тропічних частинах світу його вирощують як декоративне дерево, а англійською мовою йому дали назву royal poinciana, flamboyant, phoenix flower, [потрібна цитація] полум'я лісу або ...

Life in Cape Town. Sale of my Painting by Art Sea Point Gallery to the collection of the President of the hotel.

Image
  Sale of my Painting by Art Sea Point Gallery to the collection of the President of the hotel. http://binovskaya.com/life-is-theatre/ My beautiful friend and gallery owner Debbie Greve sold my painting Tenderness to the collection of the President Hotel in Bantry Bay and of course, we went with her to celebrate this sale, by the way, Debbie's beautiful work was also bought at the same time, so we had a reason to celebrate both. We went to the hotel and looked where our paintings were exhibited, and also had a delicious lunch in the hotel restaurant. Photo of the event I'm attaching!   Продаж моєї картини галереєю Арт Сі Поінт в колекцію Президент готелю. Моя прекрасна подруга і галерист Деббі Греве продала мою картину Ніжність у колекцію готелю Президент у Бантрі Бей і ми звичайно ж пішли разом з нею відзначити цей продаж, до речі чудову роботу самої Деббі так само купили в той самий час, тому привід для святкування був у нас обох. Ми пішли в готель і подивилися де розмістили...

Life in Cape Town. Again about the fire.

Image
  Добрий день. За мій вчорашній пост на ФБ вони мені перекрили можливість користування профілем на 24 години, може і вірно, адже я забула правила-не показувати оголені груди. Але сьогодні я знову в ефірі і рада вас розважати. Again about the fire. This fire, namely how nature looked after it, just captured my attention so much that I asked to be taken to the place and take pictures of the amazing and tragic nature that caught my eye. It was also amazing to see on this field, just ended the battle of the elements, the amazingly beautiful flowers of Ammorahis, so unexpectedly blending into the atmosphere of the struggle. I was told that in nature there are plants that bloom immediately after a fire, maybe it's them? Now some information about the plant itself. Ammocharis is a small genus of plants belonging to the Amaryllis family. They are mainly found in Rwanda, Zaire, Chad and South Africa. Plants bloom there in late spring, that is, from November to January after the rains. Durin...

Life in Cape Town. Carnival or most likely preparation for a carnival. May 2015

Image
  Carnival or most likely preparation for a carnival. https://www.youtube.com/watch?v=OkSAirWcqvY How I love surprises!  One day, Radu and I went for a walk in the centre of Cape Town, to the Company Gardens park. I have already told you about the history of this place, which is directly related to the birth of the city itself, and now I will also publish links to these stories. I also told you that Cape Town loves to make unexpected and very pleasant surprises. And this time we were very lucky, it turned out that the annual carnival was to take place in the evening, and preparations were already in full swing in the Company Gardens. Together with us, you can peep what we saw there. To this, I just have to add that African girls are very, very modest, and the fact that they let me photograph them is very lucky. Карнавал,  чи швидше за все підготовка до карнавалу. Травень 2015 Як я люблю сюрпризи! Якось ми з Раду вирушили прогулятися до центру Кейптауна, а саме до парку ...