Cape Town Life. Wonderful weekend at the Waterfront.

Wonderful weekend at the Waterfront.

Considering in detail with you the photos of our life in Cape Town, it becomes clear to me why, after returning to Odessa, Radu and I do not like to visit local restaurants, but because, in comparison with restaurants in Cape Town, we simply have lost interest somewhere else. ...

Radu is a great cook and he really likes the process itself.

Even our Odessa children clearly prefer grandfather's dishes to go to a restaurant.

May is autumn in Cape Town and it is as beautiful as anywhere else. And if there are not so many deciduous trees in the city and only in some places you can enjoy leaf fall, then nobody has cancelled the brightness of the autumn sun. How beautiful Waterfront is, though not only in autumn. In the distance on the horizon is the famous

Table Mountain, the dream of many, many travellers, seals used to human attention swim in the harbour, аnd of course, as without lunch in one of the many restaurants. 

This time we choose Belgian, with wonderful beer, we loved it very much during our work in Bruges, wherein the distant years we got addicted to eating mussels straight from the saucepan along with fried potatoes and beer - then it was a real wonder for us. 

And of course, you cannot do without cheerful performances of local bands, replacing each other and filling the air of the Waterfront with perky African music and dances!

Замечательные выходные на Вотерфронте.

Рассматривая подробно вместе с вами фото нашей жизни в Кейптауне, мне становится понятно, почему после возвращения в Одессу, мы с Раду не любим посещать местные рестораны, да потому что по сравнению с ресторанами в Кейптауне у нас просто уже пропал интерес есть где то на стороне. 

Раду прекрасно готовит и ему очень нравиться сам процесс. 

Даже наши одесские дети явно предпочитают блюда приготовления дедушки походам в ресторан. 

Май- это осень в Кейптауне и она такая же прекрасная как и везде. 

И если в городе не так много лиственных деревьев и только в некоторых местах можно насладиться листопадом, то яркость осеннего солнца никто еще не отменял. Как прекрасен Вотерфрон, правда не только осенью. Вдали на горизонте виднеется знаменитая Столовая гора, мечта многих и многий путешественников, в гавани купаются привыкшие к людскому вниманию морские котики, они ныряют в прозрачнейшие глубины гавани и за ними можно наблюдать часами- скучно здесь не бывает!

И конечно же, как без ланча в одном из многочисленных ресторанчиков. 

На этот раз мы выбираем бельгийский, с замечательным пивом, мы очень полюбили его еще во времена нашей работы в Брюгге, где мы в далекие годы пристрастились есть мидии прямо из кастрюльки вместе с жаренной картошкой и пивом- тогда это для нас было настоящей диковинкой.

 И конечно же не обойтись без веселых выступлений местных коллективов, сменяющих друг друга и наполняющих воздух Вотерфронта задорной африканской музыкой и танцами!