Our life on Fresnaye, Cape Town. Meeting with Debbie Greve

Life on Fresnaye. Freimeri Gallery.

We gradually began to take root in our new world. Apartments on Fresnaye have become the most beautiful Art Studio that I have ever had. From time to time I recalled how I worked in a semi-basement room at the Yutnaya street in Odessa. I had something to compare with.

I tried to look for opportunities to collaborate with galleries, but it was not always successful.

I was very lucky and I met a completely extraordinary woman gallery owner 

Debbie Grewe

.

The Debbie's Gallery "Framery" is mainly engaged in the design of works in frames, this is her real source of livelihood. Due to this, she could maintain a gallery. While we met, she was still preparing to become the owner of the premises and was still paying the rent. But as soon as she received it into the property, she made repairs and allocated for herself a bedroom on the top floor of the gallery.

It was wonderful and Debbie was extraordinary. I must add that the gallery is located in the heart of Sea Point and Debbie is perhaps the most famous person in the area. Everyone knew her, I really liked to come to visit, quietly settle down on the stairs leading to the second floor and watch the life of Sea Point.

For me, all this was like a film in a foreign language, when an action takes place in it, but I do not fully understand the essence of what is happening. A cup of green tea, a pleasant and very instructive conversation with Debbie - it was very important for me in those years. I reconsidered many of my views thanks to Debbie, for example, when I worked in my gallery, I often came across the fact that visitors came to me and shared all their problems with me. I listened to them patiently.

But Debbie handled such people very easily - she said to such people the following - you know, I am in a great mood today and I am not ready to listen to your complaints about life!

It was wonderful. And I will return more than once to the roll in which Debbie will be the main character of the story!

#binovskastories #lifestories #capetown #seapoint 

FRAMERY ART GALLERY SEA POINT

Жизнь на Фресне. Галерея Фреймери.

Мы постепенно стали приживаться в нашем новым мире. Апартаменты на Фресне стали моей самой прекрасной Арт Студией, которая у меня в жизни была. Время от времени я вспоминала как работала в полуподвальном помещении на Уютной в Одессе. Мне было с чем сравнить. 

Я пыталась искать возможность сотрудничества с галереями, но это не всегда было успешным.

Но мне очень повезло и я познакомилась с совершенно необыкновенной женщиной галеристкой Дебби Греве.

Галерея Дебби в основном занималась оформлением работ в рамы, это ее настоящий источник существования. За счет этого она могла содержать галерею. В то время как мы познакомились она еще готовилась стать владелицей помещения и пока еще выплачивала аренду. Но как только она получила его в собственность она сделала ремонт и выделила лично для себя спальню на верхнем этаже галереи.

 Это было чудесно и Дебби была необыкновенной. 

Я должна добавить то, что галерея расположена в самом сердце Си Поинта, а Дебби, пожалуй самая известная личность в этом районе. Ее знали все, а мне очень нравилось приходить в гости, тихонько устраиваться на лесенке ведущей на второй этаж и наблюдать за жизнью Си Поинта. 

Для меня все это походило на фильм на иностранном языке, когда в нем происходит действо, а я не понимаю до конца суть происходящего. 

Чашечка зеленого чая, приятная и очень поучительная беседа с Дебби- это было очень важно для меня в те годы. 

Я пересмотрела многие свои взгляды благодаря Дебби, например, когда я работала в галерее, то часто сталкивалась с тем, что посетители заходили ко мне и делились со мной всеми своими проблемами. Я их терпеливо выслушивала. А вот Дебби управлялась с такими желающими совсем легко- она говорила таким людям следующее- знаете, у меня сегодня прекрасное настроение и я не готова выслушивать ваши жалобы на жизнь! Это было чудесно. 

И я еще не раз буду возвращаться к раскату в котором главным действующим лицом будет Дебби!