June - 2010. FIFA World Cup. Cape Town Stadium.

We knew for a long time that the 2010 FIFA World Cup will take place in South Africa, and at that time Benjamin was already born, his dad Greg said that Bene will be 4 years old when that day comes. And the day has come.

Long before the start, Cape Town was diligently preparing for the holding, they began urgently to finish building on the site of the old stadium on Green Ponte New, as well as build new road junctions and improve the area next to the stadium. It was grandiose, but personally, I was already beginning to get nervous, it seemed to me that the work on organizing the space around the stadium itself was going very slowly and they would not have time to complete them by the beginning of the championship. Oh, this African habit of not rushing anywhere!

In 33 months, contractors for the Murray & Roberts joint venture, now known as Concor and WBHO, completed the R4.4 billion project, or approximately US $ 600 million.

Cape Town Stadium was built to host football and rugby matches. I should note that in fact, football is not considered a prestigious sport here, it is played mainly by the African population, and Europeans prefer to root for rugby.

After the championship, it became the home of the Premier League football clubs Ajax Cape Town (since 2010) and Cape Town (since 2016). Since 2015, it has also hosted the South Africa Sevens rugby tournament.

The stadium is located in Green Point, between Signal Hill and the Atlantic Ocean, close to downtown Cape Town and the Victoria and Alfred Waterfront, a popular tourist and shopping centre. During the 2010 World Cup, the stadium accommodated 64,100 people, later reduced to 58,309 people.

Июнь- Чемпионат мира по футболу.  Стадион Кейптауна.

О том, что в 2010 году состоится чемпионат мира по футболу в ЮАР, мы знали задолго и в то время у нас уже родился Бенжамин, его папа Грег говорил о том, что Бене будет 4 годика, когда прийдет этот день. И день настал.

Задолго до начала, Кейптаун усердно готовился к проведению, стали в срочном порядке достраивать на месте старого стадиона на Грин Понте Новый, а так же строить новые дорожные развязки и благоустраивать территорию рядом со стадионом. Это было грандиозно, но лично я уже начала нервничать, мне показалось что работы по организации пространства вокруг самого стадиона идут очень медленно и они не успеют их завершить к началу чемпионата. Ох, уж эта африканская привычка никуда не спешить! 

За 33 месяца подрядчики совместного предприятия Murray & Roberts, ныне известные как Concor и WBHO, завершили проект стоимостью 4,4 миллиарда рандов, или примерно 600 миллионов долларов США. 

Кейптаунский стадион построен для проведения футбольных и регби матчей. Я должна заметить, что на самом деле здесь футбол не считается престижным видом спорта, в него играет преимущественно, африканское население, а европейцы предпочитают болеть за регби.

 После чемпионата стал домом футбольных клубов Премьер-лиги Аякс Кейптаун (с 2010 года) и Кейптаун (с 2016 года). С 2015 года здесь также проводится турнир по регби South Africa Sevens.

Стадион расположен в Грин-Пойнт, между Сигнал-Хилл и Атлантическим океаном, недалеко от центра Кейптауна и набережной Виктории и Альфреда, популярного туристического и торгового центра. Во время чемпионата мира 2010 года стадион вмещал 64 100 человек,  позже уменьшился до 58 309 человек.