Posts

Odesa 2015. Karolino Bugaz

Image
Karolino Bugaz I love Karolino Bugaz with all my soul. And it often got sick of me because idiotic business penetrated these precious lands. The uniqueness of this place with vast expanses of beaches with magnificent sand is not protected by any laws of the country. In our youth, we came here with tents and spent the night right under the open sky, in the mornings instead of washing we dived right into the warm waves of the smelling sea, then we made tea on fire, and in the evenings we drank young wine made right in the village and sang to the guitar. In the times before the war, we came here to the country and enjoyed the greenery, fresh fruits and, of course, swimming in the sea, now with our grandchildren. Now you don't have to dream about it. War has come to Bugas and civilians are dying with their heads blown off by mines and exploding rockets falling into recreation centres. But my story is not about that, but about our trip with children to the country back in 2015. Get pics...

Odesa 2015. Pedagogicheskaya street.

Image
Pedagogicheskaya street. Our children, during this visit, lived in a rented house on Pedagogiecheskoy street in a house with an inner house, and they had enough space to receive us. The house is located in a mini cottage town and the children had a great time there. Marcel and Theo had many friends and enjoyed spending time with them. And Rada and I took care of little George and enjoyed the days we spent on this two-month trip. The only unpleasant memory of this house was the chestnut tree in the courtyard. I did not know that chestnuts can get seriously ill. In the middle of summer, its leaves turned yellow and it began to attract millions of tiny midges. It was difficult to go out into the yard so that they did not swarm inside the house. We fought them!   Педагогічна Наші діти під час цього візиту жили в орендованому будинку на вулиці Педагогічній у будинку з внутрішньою будинкою, і їм було достатньо місця, щоб прийняти нас. Будинок знаходиться в міні котеджному містечку і діти...

Two months in Odessa after 6 years of absence. 2015

Image
https://youtu.be/keTIKQD33t0 https://youtu.be/keTIKQD33t0 As you can imagine our life while visiting our beloved city and beloved family was full of events. We walked around the city, made sure to visit Pryvoz and the Opera House, we enjoyed the time spent with our grandchildren and children, and, of course, the first months of life of our new and most important family member - George. I made a whole movie about the trip and I'm happy to share it with you, my dear friends - love it!   Два місяці в Одесі після 6 років відсутності. Як ви можете собі уявити, наше життя під час відвідування нашого улюбленого міста та улюбленої родини було насичене подіями. Гуляли містом, обов’язково побували на Привозі та в Оперному театрі, насолоджувалися часом, проведеним з онуками та дітьми, і, звісно, першими місяцями життя нашого нового та найважливішого члена сім’ї – Георгія.  Я зняла цілий фільм про подорож і з радістю ділюся ним з вами, мої любі друзі - подобається!