Подяка та Димний Четвер у Лімасолі. Лютий, 2026




Подяка та Димний Четвер у Лімасолі. Лютий, 2026

Я повинна висловити велику подяку всім тим, хто підтримав мене, дізнавшись про мою невдачу з виставкою конкурсу портретів у Лондоні. І я хочу запевнити всіх вас, мої милі, що я не засмутилася. Не хвилюйтеся за мене. У нашому теперішньому житті так багато переживань і горя, що ця ситуація виглядає смішною. Нещодавно одна з моїх нових знайомих висловила таку прекрасну думку, що я її тепер завжди повторюю. У той момент, коли в тебе щось не виходить і ти зазнаєш невдачі, тобі відкриваються нові можливості, про які ти поки що і не здогадуєшся! Так що нам залишається жити і слідувати своїй долі.

А ось у житті кіпрських людей вчора так само прийшла неприємність.

Вчора, 12  лютого, було свято на Кіпрі під назвою Димний Четвер! У цей день усі збираються великими компаніями та смажать усюди шашлики. Свято було зіпсоване дощем, який лив весь день. Але люди не засмутилися і продовжували смажити м'ясо під дощем — у цьому є своє задоволення, чи не так?


Gratitude and Smokey Thursday in Limassol. February, 2026


I must express my great gratitude to all those who supported me after learning about my failure in the portrait competition exhibition in London. And I want to assure all of you, my dears, that I am not upset. Do not worry about me. There are so many experiences and sorrows in our current life that this situation seems ridiculous. Recently, one of my new acquaintances shared such a wonderful thought that I now repeat it constantly. At that moment, when you do not succeed and fail, new opportunities open up to you that you do not even suspect yet! So we can only live and follow our destiny.


But in the life of the Cypriot people yesterday, a similar nuisance came.

Yesterday was a holiday called Smokey Thursday! On this day, everyone gathers in large companies and grills kebabs everywhere. The celebration was spoiled by the rain that poured all day. But people were not upset and continued to fry meat in the rain - there is a pleasure in that, isn't there?





Comments

Popular posts from this blog

VERA KHOLODNAYA

"The Last Tango"art project by Tatyana Binovska, Maritime Art Gallery, Odessa 2001

Лимасол. Мій сон про Ігуану. Липень, 2025