Настав грудень, а в мене додалося роботи. Susanne's Cats
Настав грудень, а в мене додалося роботи.
Новин багато і я не знаю з чого почати. Напевно із найприємнішою!
Моя посилка доставлена до Ланкастера. У ній я відправила не лише слонів, а й спеціальний подарунок для Сусанни-портрет її кота. Тепер я знаю його ім'я.
Я дуже чекала на реакцію Сусанни, але виявилося, що вона не відкрила посидку, а відразу ж відвезла її в майстерню, для оформлення! І тоді мені довелося зізнатися! Я написала їй що на неї чекає сюрприз;
Ось її реакція!
December has arrived, and I'm overwhelmed with work.
There's so much news, I don't know where to begin. Probably the best part!
My parcel has arrived in Lancaster. I included not only elephants, but also a special gift for Susanna – a portrait of her cat. Now I know his name.
I was really looking forward to Susanna's reaction, but it turned out she didn't open the parcel; she took it straight to the studio for framing! And then I had to confess! I wrote to her that a surprise was waiting for her there.
Here's her reaction:
"OMG!!! Thank you so much for the most beautiful Serval/Savannah cat. Writing this brings tears to my eyes. This is the most heartfelt, most stunning, and kindest Christmas gift anyone could have given to me! Sorry, I didn't see the painting right away; I thought I'd keep the elephants rolled up the way you protected them with paper until I'm at my friends' framing place. Thank you from the bottom of my heart! I will get it framed and find a very special spot in my house to hang it."








Comments
Post a Comment