Winter in Odesa. Walk through the Moldova sanatorium. 2020


https://www.facebook.com/groups/461052681344642/posts/1541694129947153/

In February, beautiful snow fell in Odessa and I found a wonderful place for walks very close to our house.
Sanatorium Moldova is a tasty morsel of our city, especially for developers. They, together with our rulers, are destroying our city. What do they care about the recreation of citizens and those who come to the sea – the main thing is the profit from the newly built and sold square metros.
But so far, in this time that has just begun on the threshold of a global pandemic, I get extraordinary pleasure walking along the snowy paths of the sanatorium. From the video, you can even remember the smell of snow-covered pine branches, which is what I’m doing now sitting at the computer so far from my city during the war. Lord,  I want to know when this horror that started 10 years ago will end.

Зима у Одесі. Прогулянка санаторієм Молдова.
У лютому в Одесі випав чудовий сніг, і я знайшла чудове місце для прогулянок зовсім поряд з нашим будинком.
Санаторій Молдова – ласий шматочок нашого міста, особливо для забудовників. Вони разом із нашими володарями знищують наше місто. Що їм до відпочинку городян і тих хто приїжджає до моря-головне це прибуток від новозбудованих та проданих квадратних метрів.

Але поки що у цьому щойно розпочався на порозі світової пандемії часу я отримую надзвичайну насолоду гуляючи по засніжених доріжках санаторію. По відео можна навіть згадати запах соснових засніжених гілок, що я й роблю сидячи зараз біля комп’ютера так далеко від свого міста під час війни. Господи, як же мені хочеться дізнатися, коли закінчиться цей жах, що почався 10 років тому.






Comments

Popular posts from this blog

ОГХУ им. Грекова. Хроника 1865-1938

VERA KHOLODNAYA