INDIA TRIP. I got sick.




I got sick.

Despite the fact that I followed all the recommended rules of personal hygiene in every way, I still got sick. I felt very bad at the moment when we had planned a trip to a tea plantation. I just stayed lying in the bus. When we got to the place, I was put in one room and to tell you, honestly, I have never felt so bad. I had to hold on to the walls just to go to the toilet. The temperature was very high. My wonderful friend Yuriy Dikov took care of me, he came and took care of my health and bought me very tasty grapes. And before that, at the top of the pass, after walking around the misty lake, I also managed to fall very painfully on my back and hit my spine. There on the descent were concrete slabs covered with moss from humidity, and my sneakers were very slippery. I understood that I might fall and asked the men for help, but they just went ahead, and I fell.

In the morning after a hot night, Evgeny and Yuriy followed me into the room and led me out to eat under their arms.

Gradually, I came to my senses and joined the tourist process.


Як я заболела.

 Незважаючи на те, що я всіляко дотримувалася всіх рекомендованих правил особистої гігієни, я все-таки захворіла. Я відчула себе дуже погано, у момент, коли ми мали за планом подорож на чайну плантацію. Я просто лишилася лежати в автобусі. Коли ми доїхали до місця, мене поселили в одну номер і сказати вам, чесно так погано мені не було ніколи. Щоб просто сходити в туалет, мені доводилося триматися за стіни. Була дуже висока температура. Про мене дбав чудовий друг Юрій Діков, він заходив і справлявся про моє здоров'я і купив мені дуже смачний виноград. 

А до цього на вершині перевалу, після прогулянки навколо туманного озера, я ще й примудрилася дуже боляче впасти на спину та стукнутися хребтом. Там на спуску лежали бетонні плити від вологості вкриті мохом, а мої кросівки дуже ковзали. Я розуміла, що можу впасти і попросила чоловіків про допомогу, але вони просто пішли попереду, а я впала.

На ранок після гарячої ночі за мною в номер зайшли Євген і Юрій і під руки вивели мене поїсти.

Поступово я прийшла до тями і влилася в туристичний процес.





















Comments

Popular posts from this blog

ОГХУ им. Грекова. Хроника 1865-1938

VERA KHOLODNAYA