Ukrainian "Birdie". Azov Angels. November 2022

 

The war entered, broke into our home, destroyed lives and hopes, and deformed our beautiful land, our native Ukraine. It's terrible and unbearable. But it united us all and revealed the hidden strength and courage that we, Ukrainians, carry in our souls. Incredible people rose up, our heroes' defenders, and repulsed the raging creatures. The fate of the defenders of Azov steel excited millions of people in the world, and I personally, to the depths of my soul, was touched by a little girl Katerina Polishuk singing songs in the dungeons of the factory. 

Her life and fate shook my imagination and I decided to paint her portrait even then. It was not very convenient for me, the fact that I personally did not know her and that I would need to use other people's photos - this stopped me at that time. But after the Azov people were taken prisoner, even in my terrible dreams I could not imagine what would happen there, with this little heroine. Time passed and she returned home and this is a huge relief. I know that it will take her many more years to ease the whole nightmare that has befallen her life. And then I decided to transcend all conventions and still, start a new cycle of works dedicated to the ANGELS OF AZOV. And now the first work is ready, let it fly through the networks and talk about our incredible strength! We all believe in a quick victory! GLORY TO UKRAINE! GLORY TO THE HEROES!!!

 

Війна увійшла, увірвалася до нашої оселі, зруйнувала життя і надії, зіпсувала нашу прекрасну землю-рідну Україну. Це моторошно і нестерпно. Але це об'єднало нас усіх і виявило ту приховану силу та мужність, яку ми, українці несемо у своїй душі. Піднялися неймовірні люди, наші герої захисники і надали відсіч шаленим тваринам. Доля захисників Азов стали схвилювала мільйони людей у ​​світі, а мене особисто, до глибини дкші торкнулася маленька дівчинка, яка співає пісні в катівнях заводу.

 Її життя і доля вразила мою уяву і я вирішила ще тоді писати її портрет. Мені було не дуже зручно, те, що я особисто з нею незнайома і що мені потрібно буде використовувати чужі фото-це мене на той час зупинило. Але після того, як азовці потрапили в полон, я навіть у своїх страшних снах не уявляла, що буде там, з цією маленькою героїнею. Минув час і вона повернулася додому і це оргомне полегшення. Я знаю, що їй знадобиться ще багато років, щоб послабити той кошмар, який випав на її життя. І тоді я вирішила переступити всі умовності і все-таки розпочати новий цикл робіт, присвячений АНГЕЛАМ АЗОВА. І ось перша робота готова, нехай вона летить мережами розповідає про нашу неймовірну силу! Ми всі віримо у швидку перемогу! СЛАВА УКРАЇНІ! СЛАВА ГЕРОЯМ!!!