Beautiful day in Paphos

 

One month and fifteen days is the time that we live away from our homeland.

It seemed to me that the time had been stopped and one day looked completely different. All day I sit on the news feed, in the evening we watch news about our country on TV. We wash with tears.

But today, suddenly everything has changed. Sylvia decided to take us to Paphos.

What emotions I experienced! We went down the road and it reminded me of Cape Town. Around the hills dotted with yellow flowers, spring has come to Cyprus. The sunny day and even the direction reminded me of the Western Cape- on one side - the Sea, the other- the hills.

And then Sylvia brought us to Aphrodite Beach. There is a legend that it was here that the goddess of love was born, emerging from the sea foam. The beach is truly magical. The situation cheered me up so much that I felt for the first time in all this time, not a refugee, but a tourist!

The rounded pebbles of the shores sparkled in the rays, and the waves looked like ocean waves, they joyfully beat bizarre foam patterns on the shore.

Then there was the city of Paphos. And I really liked him too.

Unlike Limassol, the city was clean and very cosy. A beautiful promenade, many vacationers, crowded cafes and restaurants. And a wonderful lunch was waiting for us at a real pink pelican.

I fell in love with this town and confessed to the universe for wonderful sensations, I let go of the sadness and grief of recent events a little.

Один месяц и пятнадцать дней – это время, которое мы живем вдали от родины.

Только сегодня утром я думала о том, что время остановилось и каждый день был очень похож на следующий- серый и полный боли. Целыми днями  мы сидим в ленте новостей, вечером смотрим репортажи о нашей стране по телевизору. Умываемся слезами.

Но сегодня вдруг все изменилось. Сильвия решила  свозить нас в Пафос.

Какие эмоции я испытала! Мы ехали по прекрасной дороге и путь мне очень напомнил Кейптаун.          Вокруг возвышались холмы, усеянные желтыми цветами, на Кипр пришла весна. День выдался солнечным и  направление напомнило мне Западный Кейп- слева было море, справа холмы.

А потом Сильвия привезла нас на пляж Афродиты. Существует легенда, что именно здесь родилась богиня любви, вышедшая из морской пены. Пляж действительно волшебный. Ситуация настолько меня взбодрила, что я впервые за все это время почувствовала себя не беженцем, а туристом!

Округлая галька берегов сверкала в лучах, а волны были похожи на океанские, они радостно били о берег оставляя причудливые пенные узоры.

Потом был город Пафос. И мне он тоже очень понравился.

В отличие от Лимассола, город был чистым и очень уютным. Красивая набережная, много отдыхающих, многолюдные кафе и рестораны. А еще нас ждал чудесный обед у настоящего розового пеликана. Я влюбилась в этот городок и признательна Вселенной подарившей мне чудесные ощущения, немного ушла грусть и печаль недавних событий.