My beautiful Charlotte!

- February 17, 2022

Charlotte is my beautiful fairy.

How happy I am that I could be by your side while you were growing up. Now you are already an independent person, but in all your actions and achievements, I see Radu, who was always there and divided all your days and nights.
Painting classes on Fresnaye have borne fruit and if you want you can become an artist, you are doing well.
Or maybe you will become a singer or an actress? You sang so beautifully and memorized melodies and lyrics from children's films surprisingly quickly.
You are brave and courageous and are not afraid of trials.
You probably remember the little house in Green Point Park where you had tea ceremonies - it was so cool. How about getting there now? I wonder how things have changed there?
And the trips on the children's Blue Express to Sea Ponte? You and Benny enjoyed it very much.
And of course dumplings - it was our real ritual with you.
And the dress of the heroine from Frozen, which I sewed for you by hand, finding everything you need for sewing in Cape Town shops? You were simply irresistible in it!
How I love you, my extraordinary girl, and how I wish you to be very happy and fulfill and realize all your dreams and aspiratio

Шарлота- моя прекрасная фея.

Как я счастлива, что могла быть рядом с тобой, пока ты росла. Сейчас ты уже самостоятельный человек, но во всех твоих поступках и достижениях я вижу на с Раду, которые были все время рядом и разделали все твои дни и ночи.

Занятия живописью на Фресне принесли свои плоды и ты если захочешь сможешь стать художником- у тебя хорошо получается.

А может ты станешь певицей или актрисой? Ты так красиво пела и удивительно быстро запоминала мелодии и слова песен из детских фильмов.

Ты смелая и отважная и не боишься испытаний.

Наверное ты помнишь маленький домик в Грин Поинт парке, где ты устраивала чайные церемонии- это было так здорово. Вот бы попасть туда сейчас? Интересно как там, все изменилось?

А поездки на детском Голубом Экспрессе на Си Понте? Вам с Бенни это очень нравилось.

И конечно же вареники- это был наш с тобой настоящий ритуал.

А платье героини из Холодного сердца, которое я пошила для тебя руками, найдя все необходимое для шитья в магазинах Кейптауна? Ты в нем было просто неотразима!

Как же я люблю тебя, моя необыкновенная девочка и как же я желаю тебе быть очень счастливой и исполнить и воплотить в жизнь, все твои мечты и устремления!