Pretoria Group Exhibition 2013

 

Pretoria Group Exhibition 2013

How nice it is to have friends and others as wonderful as the wonderful artist Marie Theron.
It was thanks to her that I was able to take part in an exhibition organized by the Art Lovers Gallery in Pretoria.
We were preparing for the exhibition ahead of time. The theme of the exposition was designated - it was called “Can you hear the sound of drums”.
I have painted specially for this exhibition new artworks and among them your beloved Roxanne with a drum.
As you understand, it was very interesting for me to visit Pretoria.

Marie and I flew to Johannesburg, we were met by Marie's son - Peter took us to the hotel.

For me, Pretoria is associated with a flowering alley of delicate lilac jacaranda, which can be seen in photographs. But, to my regret, this time was not the season for these beautiful trees to bloom.
In Pretoria, I met wonderful people, first of all, with the son, daughter-in-law and granddaughters of Marie, with the owners of the gallery and the artist with whom we took part in the exhibition.

You know how much I love to travel and discover new people and new places.

 

Выставка В Претории 

Как хорошо иметь друзей и еще таких прекрасных как замечательная художница Марие Терон.

Именно благодаря ей я смогла принять участие в выставке организованной галереей Арт Ловерс  в Претории. 

Мы готовились к выставке загодя. Тема экспозиции было обозначена- называлась она - «Слышите ли Вы звук барабанов».

Я написала специально к этой выставке новые работы и среди них любимая вами Роксанна с барабаном.

Мне, как Вы понимаете было очень интересно побывать в Претории. Мы с Марией прилетели в Йоханнесбург, нас встретил сын Марии - Питер доставил нас на место в гостиницу. Для меня Претория ассоциируется с цветущей аллеей нежно сиреневой джакаранды, которую можно увидеть на фотографиях. Но, к моему сожалению, это время не было сезоном для цветения этих красивых деревьев.

В Претория познакомилась с прекрасными людьми, прежде всего с сыном, невесткой и внучками Марии, с владельцами галереи и художницей вместе с которой мы приняли участие в выставке. Вы знаете, насколько я люблю путешествовать и открывать новых людей и новые места.