Life in Cape Town. Hout Bay.

May. Hout Bay.

And here we are again in a beautiful village called Houte Bay, after the name of the beautiful bay, in which you can say to feed the entire indigenous population of Cape Town. Here, in addition to the embankment, there are settlements of fishermen and their families. The bay, in addition to fishing schooners, receives many tourists, from here they go to the sharp fur seals.

And I often bring tourists here according to the program. Usually, I put them on a flat-bottomed boat, and I myself enjoy conversations with familiar tournaments over a cup of tea.
But once my clients persuaded me to go out to sea with them - and it was still those impressions!

The boat was packed with tourists, mostly Chinese, and had a flat bottom. It reminded me of a can of sprat in tomato sauce. The ride was pleasant at first, but later, when we went out into the open ocean, big waves came up. The boat perched on this wave and then flew down with a crash, one might say from a five-meter height. The Chinese screamed loudly when they fell, I held on tightly to the handrails. We never reached the island of seals, the captain turned the ship towards the shore. After that, I vowed that I would ever go to the persuasion of clients and go out into the ocean with them.
And in the photo you will see how the ship arrived with the tuna catch and I understood one thing, when fish are caught in the ocean, they must be put on the ice, in order to avoid losses.

Thus, it can be argued that fresh fish is just a story for consumers. And in Cape Town, the fish is so delicious that you never think about it!

 

Май. Хоут Бей

И вот мы с вами опять в прекрасной деревушке, под названием Хоут Бэй, по названию прекрасной бухты, в которой можно сказать кормиться все коренное население Кейптауна. Здесь кроме набережной расположены поселения рыбаков и их семейств. Бухта же кроме рыбацких шхун принимает множество туристов, отсюда они отправляются на остром морских котиков. И я часто по программе привожу сюда туристов. Обычно я сажаю их на плоскодонный катер, а сама наслаждаюсь беседами с знакомыми турнирами за чашечкой чая.

Но однажды мои клиенты уговорили меня выйти с ними в море- и это были еще те впечатления! Катер был битком набит туристами в основном китайцами и он имел плоское дно. Это напомнило мне банку с килькой в томате. Вначале поездка была приятной, но позже, когда мы вышли в открытый океан, поднялись большие волны. Катер взгромождался на эту волну и затем с грохотом летел вниз, можно сказать с пятиметровой высоты. Китайцы громко орали при падении, я крепко держалась за поручни. До острова котиков мы так и не дошли, капитан повернул судно к берегу. После этого я зареклась, когда либо идти на уговоры клиентов и выходить с ними в океан.

А на фото вы увидит те, как прибыл сейнер с уловом тунца и я поняла одну вещь, когда рыбу ловят в океане, ее обязательно кладут на лед, во избежании потерь. Таким образом можно утверждать то, что свежая рыба- это только рассказ для потребителей.  A в Кейптауне рыба настолько вкусная, что об этом ты никогда не задумываешься!